有機炭素量の英語

水道水中に浸出する有機炭素（全有機炭素）の量を低減することができる水道用ゴム製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a rubber product for the water service which can reduce the amount of an organic carbon (total organic carbon) which exudes into the water service water. - 特許庁

固体状の被検試料に含まれる有機炭素量及び固体炭素量を高精度で測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of accurately measuring the organic carbon amount and solid carbon amount contained in a solid sample to be inspected. - 特許庁

炭酸カルシウム中の全有機炭素量は、好ましくは０．１質量％未満である。例文帳に追加

The amount of the total organic carbon in the calcium carbonate is preferably less than 0.1 mass%. - 特許庁

糖類除去率Ｂ＝（１−濾過水中の糖類量／原水中の糖類量） 粒状カーボン除去率Ｃ＝（１−濾過水中のＰＯＣ／原水中のＰＯＣ） 但し、ＰＯＣ：懸濁体有機炭素量（全有機炭素量と溶存有機炭素量との差）例文帳に追加

Here, B is defined by a formula: 1-an amount of saccharides in filtrate water, and C is defined by a formula: 1-a POC in filtrate water/POC in raw water, and the POC is the amount of particulate organic carbon (difference between total amount of organic carbon and amount of dissolved organic carbon). - 特許庁

少なくとも１種のカチオンと、前記カチオンの総量に対して低濃度となるように、カチオン総量に対して濃度差を設けて含有されるクロルイオンと、前記カチオン総量とクロルイオンとの濃度差に応じて、電気的中性を保つように含有される有機酸とを有し、前記有機酸の濃度が、炭素数３の有機酸の総濃度をＡ(mmol/l)； 炭素数４の有機酸の総濃度をＢ(mmol/l)； 炭素数５の有機酸の総濃度をＣ(mmol/l)； 炭素数６の有機酸の総濃度をＤ(mmol/l)； 炭素数７の有機酸の総濃度をＥ(mmol/l)； 炭素数８以上の有機酸の総濃度をＦ(mmol/l)； とした際に、下記式を満足することを特徴とする腹膜透析液等。例文帳に追加

This dialysate of peritoneum comprises at least one kind of a cation, chloride ion contained in an amount of concentration difference from the total amount of the cation so as to have a low concentration based on the total of the cation and an organic acid contained so as to keep electric neutrality according to the difference in concentration between the total of the cation and the chloride ion. - 特許庁

この分析法は、有機物、金属元素および非金属元素を含有する溶液中の全有機炭素量を測定する方法であって、ＩＣＰ発光分光分析装置を用いて全有機炭素量を定量することを特徴とする。例文帳に追加

An analysis method is for measuring total organic carbons (TOC) in a solution containing organic matter, metallic elements and non-metallic elements and characterized in that the TOC is quantitatively analyzed using an ICP emission spectrophotometer. - 特許庁

前記基層部において、炭素繊維と難燃性有機繊維との割合（重量比）が、炭素繊維／難燃性有機繊維＝５／９５〜７５／２５程度であり、炭素繊維及び難燃性有機繊維の合計量と、バインダー繊維との割合（重量比）が前者／後者＝３０／７０〜９０／１０程度であってもよい。例文帳に追加

In the underlying layer the proportion (weight ratio) of the carbon fiber to the flame-retardant organic fiber is about 5/95-75/25 (carbon fiber/flame-retardant organic fiber) and the proportion (weight ratio) of the total amount of the carbon fiber and the flame-retardant organic fiber to the binder fiber can be about 30/70-90/10 (former/latter). - 特許庁

これに加えて全有機炭素がクロムに対して４重量％以下であることが好ましい。例文帳に追加

The total organic carbon content is preferably ≤4 wt.% vs. chromium. - 特許庁