比率分析の英語

サプライヤ分析支援処理において、サプライヤ分析支援装置１０は、調達比率と自社依存率とを算出し、算出した調達比率と算出した自社依存率とにもとづいて、サプライヤ分析支援表としての相互依存関係表を作成する。例文帳に追加

In supplier analysis support processing, a supplier analysis support device 10 calculates a procurement rate and its own company dependence rate, and prepares a mutual dependence relation table as a supplier analysis support table, based on the calculated procurement rate and the calculated its own dependence rate. - 特許庁

目的試料の分析に先立ち、電圧曲線作成部４２により、分析に使用する溶媒Ａ、Ｂの混合比率を適宜に設定してイオン化プローブ２２への印加電圧を走査しながら予備分析を実行する。例文帳に追加

Prior to the analysis of a target sample, preparatory analysis is performed by a voltage curve forming part 42, while appropriately setting the mixture ratio of solvents A and B used in analysis to scan the impressed voltage to an ionizing probe 22. - 特許庁

「アルゴン：酸素」の比率は、分光分析装置１４２による観測スペクトルの各波長位置のピーク値の比により求まる。例文帳に追加

The ratio between argon and oxygen is obtd. from the ratio of the peak values of respective wavelength positions of measured spectra by a device 142 for spectroscopic analysis. - 特許庁

混合比率が変化するとそれに伴い最適印加電圧も変化し、常に最高に近い感度で以て分析が行える。例文帳に追加

When the mixture ratio changes, the optimum impressed voltage also changes, accompanied by the change of the mixture ratio and analysis can be always performed with sensitivity near to a maximum sensitivity. - 特許庁

売場分析サーバ１１は、時間帯ごとの販売実績個数および販売動向比率に基づいて時間帯別の販売予測個数を算出する。例文帳に追加

A salesroom analyzing server 11 calculates a predicted sales quantity per time zone on the basis of a sold quantity and a sales trend ratio per each time zone. - 特許庁

映像信号分析手段は、入力口唇画像から有声音の母音情報を抽出し、母音発声時の口唇の開閉大きさと、予め設定した基準大きさとの比率をピッチ比率として抽出する。例文帳に追加

An image signal analysis means extracts vowel information of the voiced speech from the input lip image, and a ratio of lip opening size at vowel pronunciation to a predetermined reference size is extracted as a pitch ratio. - 特許庁

例えば、ガラス組成物を３点以上組成分析したときに、Ｂ_2Ｏ_3及びＳｉＯ_2の合計の比率の相違が測定誤差範囲内であり、Ｂ_2Ｏ_3又はＳｉＯ_2の比率の最大値と最小値の差が１モル％以上である。例文帳に追加

For example, when the composition of three or more glass compositions is analyzed, difference of total ratio of B_2O_3 and SiO_2 is within a measurement error range, and the difference of maximum and minimum ratios of B_2O_3 and SiO_2 is 1 mol% or above. - 特許庁

ここでＣＯ_２が検出された場合には、第２の分析部３５は、採取されたＣＯ_２に対して質量分析を行い、その^１３Ｃ／^１２Ｃの存在比率（同位体比）を算出する。例文帳に追加

When CO_2 is detected, a second analysis part 35 performs mass spectrometry to the collected CO_2, and calculates an abundance ratio (isotopic ratio) of ^13C/^12C thereof. - 特許庁