水平かじの英語

水平方向も同様に、水平方向強度分布均一化用の八極電磁石１８を通過する前に水平方向走査電磁石２１を用いてあらかじめ均一化する。例文帳に追加

Also in the horizontal direction, the intensity of beams is previously leveled by using a scanning electromagnet 21 in the horizontal direction before passing an eight-polar electromagnet 18 for leveling the distribution of intensity in the horizontal direction. - 特許庁

水平輪郭補正部２６は、加重加算器２２の出力信号を受けて水平輪郭補正信号を生成する。例文帳に追加

A horizontal outline correction section 26 receives the output signal of the weighting adder 22 and generates a horizontal outline correction signal. - 特許庁

主翼の前方に水平安定板と昇降舵が付いた飛行機例文帳に追加

an airplane with horizontal stabilizers and movable helm, located in front of the main wing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

予め形成された水平及び垂直水平折り目に沿って箱を折り畳むことにより、多様な形状の箱が形成される例文帳に追加

By folding the box along preformed horizontal/horizontal and vertical/horizontal folding lines, a box in various shapes can be obtained. - 特許庁

水平旋回レール６１を予め旋回させて開口部を形成しておく。例文帳に追加

The opening part is formed by previously revolving the horizontal revolving rail 61. - 特許庁

あらかじめ水平ベース２７に対し水平スライダ２９がスライドし、水平スライダ２９に対し回動アーム３１が回動し、この回動アームの長手方向へマーキングユニット３３がスライドして、位置の調整が行われる。例文帳に追加

A horizontal slider 29 is slid to a horizontal base 27 in advance, and a rotating arm 31 is rotated for the horizontal slider 29, and a marking unit 33 is slid in the longitudinal direction of the rotating arm to perform position adjustment. - 特許庁

予め水平旋回レール６５を旋回しておき、開口部を形成しておく。例文帳に追加

The opening part is formed by previously revolving the horizontally revolving rail 65. - 特許庁

1時間か2時間ぐらいしたら きっと水平線に 白い帆が見えてくるわ例文帳に追加

You give it one hour, maybe two, and you will see white sails on that horizon . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書