水返シ板の英語

頭髪の洗浄効果が高く、節水に有効であり、かつ水の跳ね返りを抑止することができる散水板およびこれを用いたシャワーヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a watering plate and a showerhead using it capable of preventing water from splashing with high efficiency of hair washing and water saving. - 特許庁

発泡剤（0.5〜2.0質量％の水素化チタン粉末）を間に挟んだMg-Al-Zn系マグネシウム合金板を原料とし、マグネシウム合金板の積層、拡散結合、圧延、切断を繰り返して、発泡剤が均一に分散したマグネシウム合金プリフォームを作成する。例文帳に追加

A magnesium alloy preform with a foaming agent uniformly dispersed therein is formed by using a Mg-Al-Zn-based magnesium alloy sheet with the foaming agent (0.5 to 2.0mass% titanium hydride powder) held therein as a raw material, and repeating laminating, diffusion joining, rolling, and cutting of the magnesium alloy sheet. - 特許庁

水平テーブル１１の上記動作を繰り返すことにより、ジグザグ状密集体２８ｃの層を形成して所要厚さのマグネシウム合金板となす。例文帳に追加

By repeating the above mentioned action on the table 11, a layer of crowded element 28c in zigzags is formed to be a magnesium alloy plate of a given thickness. - 特許庁

例えば建築現場で用いる養生材や飲料水容器等のバルク包装に用いられるセパレートシートに繰り返し使用可能な合成樹脂製中空板を提供する。例文帳に追加

To provide a hollow panel made of a synthetic resin repeatedly usable, for example, as an ageing material on a building site or a separate sheet used in the bulk packaging of a drinking water container or the like. - 特許庁

一定流量の水素を導入しつつ、第１の流量のシリコンまたはゲルマニウムを含む堆積性気体を導入する工程と、第２の流量のシリコンまたはゲルマニウムを含む堆積性気体を導入する工程とを繰り返して、水素及びシリコンまたはゲルマニウムを含む堆積性気体を混合し、高周波電力を供給して、基板上に微結晶半導体膜を作製する。例文帳に追加

A step in which a deposition gas containing silicon or germanium is introduced at a first flow rate and a step in which the deposition gas containing silicon or germanium is introduced at a second flow rate are repeated while hydrogen is introduced at a fixed rate, to mix the hydrogen and the deposition gas containing silicon or germanium, and a high-frequency power is supplied, whereby the microcrystalline semiconductor film is formed over a substrate. - 特許庁

その後、スピン洗浄装置を用いて希フッ酸処理とオゾン水処理とを交互に繰り返す洗浄処理を行い、酸化シリコンやその他のレジスト成分からなるレジスト残渣１１０ａを除去し、残渣を残すことなく基板１０１上から完全にレジストパターン１１０を除去する。例文帳に追加

Thereafter, the substrate 101 is subjected to a cleaning treatment where a dilute hydrofluoric acid treatment and an ozone water treatment are carried out alternately and repeatedly by the use of a spin-cleaning device to remove a resist residue 110a composed of silicon oxide and a resist component, and the resist pattern 110 is completely removed from the substrate 101, without leaving residues behind. - 特許庁

洋式水洗便器の便座表面に、類似した形状の二つ折された、硬質板紙便座と、別途Ｖ型に整形された軟質ポリエチレン袋口に、ラインシールが付設されている排便回収用袋体とが、軟質ポリエチレン袋口を折り返し固定する方法で、板紙便座とポリエチレン袋体が接着剤を使用せず自在に、接続構成された構造の、板紙便座付袋型便器である。例文帳に追加

The bag type toilet bowl with a cardboard paper is structured by connecting a two-fold hard cardboard toilet seat of a similar shape and an excrement recovery bag with a line seal at the mouth of a soft polyethylene bag that is formed into a V shape to the surface of the seat of a Western style flush toilet by a method for folding back and fixing the soft polyethylene bag mouth, without using an adhesive. - 特許庁