決定的でないの英語

でも 決定的な証拠が まだ ないんですよね。例文帳に追加

But we don't have the conclusive evidence yet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

決定的証拠が出るまで 彼を巻き込みたくない例文帳に追加

I don't wanna involve him until we know something definitive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戦争ゲームに関する 彼らの決定は 直感的で... 決定的で 恐れを知らない例文帳に追加

Raised on wargames, their decisions are intuitive, decisive, fearless. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だけど 決定的な証拠である エンジェルキラーの指が 出てこないと例文帳に追加

But without the conclusive evidence of the angel killer's finger - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らの観察による効能の低下は決定的なものではない。例文帳に追加

Their observations of declining efficacy are not conclusive. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この見解は支持されることも多いが、決定的な根拠があるわけではない。例文帳に追加

Although this opinion finds much support, there is no conclusive evidence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は戦争終結に決定的な役割を 果たことは議論のないところです例文帳に追加

But his decisive role in ending the war is beyond dispute. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何ともいいタイミングですね決定的な時刻に あなたは記憶がないと言うんですね例文帳に追加

It is a good timing, is not it? at a deterministic time you say that you do not remember - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書