意味 | 例文 (88件) |
添削するの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 correct
Weblio実用英語辞典での「添削する」の英訳 |
|
添削する
「添削する」の英語
correct, revise, editcorrect
correctのニュアンス
「correct」は、誤りや間違いを指摘し、正しい状態にする行為を指す。この単語は、一般的に文法や綴りなどの言語的な誤りに対して使用されることが多い。学校の教育現場や校正作業において、テキストや文書の正確性を保証する際に用いられる。
correctと一緒に使われやすい単語・表現
・grammar(文法)・spelling(綴り)
・mistake(間違い)
correctの例文
・The teacher corrected the student's grammar mistakes.(先生は生徒の文法の間違いを添削した。)・Please correct the spelling in this document.(この文書の綴りを添削してください。)
・He corrected his earlier statement after realizing his mistake.(彼は間違いに気づいた後、以前の発言を添削した。)
revise
reviseのニュアンス
「revise」は、文章や文書を見直し、改善や更新を行うことを意味する。この単語は、単に誤りを訂正するだけでなく、内容をより適切または効果的にするための変更を含む。出版前の原稿の改訂や、ビジネス文書の更新など、幅広い文脈で使用される。
reviseと一緒に使われやすい単語・表現
・draft(草稿)・update(更新)
・improve(改善)
reviseの例文
・The author revised the draft of her novel several times.(その作家は彼女の小説の草稿を何度も添削した。)・We need to revise the proposal to reflect the new information.(新しい情報を反映させるために、提案書を添削する必要がある。)
・The editor revised the article to improve its clarity.(編集者は記事の明瞭さを向上させるために添削した。)
edit
editのニュアンス
「edit」は、テキストや映像などのコンテンツを編集し、完成度を高める作業を指す。この単語は、文書や記事の構成を整えたり、映像や音声の編集においても使用される。出版物やメディア制作における編集作業を示す際によく用いられる。
editと一緒に使われやすい単語・表現
・manuscript(原稿)・video(映像)
・content(コンテンツ)
editの例文
・The editor spent hours editing the manuscript for the upcoming book.(編集者は来るべき本の原稿を編集するために何時間も費やした。)・She edits videos for a living.(彼女は生計を立てるために映像を編集している。)
・Editing content for the website is part of his job.(ウェブサイトのコンテンツを編集することは彼の仕事の一部である。)
「添削する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 88件
答案を添削する.例文帳に追加
correct an examination paper発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
作文を添削する例文帳に追加
to correct a composition発音を聞く - 斎藤和英大辞典
作文を添削する例文帳に追加
to correct compositions発音を聞く - 斎藤和英大辞典
添削条件・状態記憶部22は、添削端末に対応付けて添削端末の添削者が添削する問題の番号を記憶する。例文帳に追加
A correction condition/state storage section 22 makes the number of question corrected by the corrector of the correction terminal correspond to the correction terminal and stores it. - 特許庁
添削者クライアント4側で、この解答データを添削して添削データをサーバ2に送信する。例文帳に追加
At the side of the corrector client 4, these answer data are corrected and corrected data are transmitted to the server 2. - 特許庁
詩文を添削すること例文帳に追加
the action of correcting or revising a literary work発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「添削する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 88件
講師Bは、添削情報入力部240から添削情報を入力する。例文帳に追加
The lecturer B inputs correction information via a correction information input unit 240. - 特許庁
また、添削者はネットワークを用いて、添削者端末から画像添削サーバヘアクセスし、画像添削サーバが格納した作品を添削者端末で閲覧し、閲覧した画像を添削者端末で添削し、添削内容を、添削者端末から画像添削サーバヘ送信し、画像添削サーバがこれを格納する。例文帳に追加
The corrector accesses the image correction server from a corrector's terminal by using the network to browse the work stored on the image correction server through the corrector's terminal, corrects the browsed image through the corrector's terminal, and send the correction contents from the corrector's terminal to the image correction server, which stores them. - 特許庁
情報端末機4は、添削問題検索シート50を表示し、記述式問題である添削問題を選択し、問題ごとの添削フォーマット60に従った複数の受講者3の該当添削問題を並べて表示し、添削する。例文帳に追加
The information terminal machine 4 displays the correction question retrieval sheet 50, selects correction questions as description type questions, displays corresponding correction questions of the plurality of examinees 3 based of the correction format 60 by questions, side by side, and corrects them. - 特許庁
過去の添削例文を蓄積してその添削例文を再利用することが可能な文書添削支援装置を提供する。例文帳に追加
To provide a document correction supporting device capable of storing corrected example sentences in the past and recycling these corrected example sentences. - 特許庁
生徒は添削の課題を実施して、添削の対象となるデータを生徒用システム103から添削サーバー102にアップロードする。例文帳に追加
A student carries out an exercise to be corrected and uploads the data to be an object of correction on a correction server 102 from a student system 103. - 特許庁
利用者は、イメージデータにより表示される図面の添削を行い、添削データを図面添削データ格納領域15に格納する。例文帳に追加
The user corrects the drawing display with the image data and stores the corrected data in a drawing correction data storage area 15. - 特許庁
サーバ2側で、この添削データを添削サイトにアップロードし、受講生クライアントに添削終了メールを送信する。例文帳に追加
At the side of the server 2, the corrected data are uploaded on the correction site and a correction completing mail is transmitted to the trainee client 3. - 特許庁
彼は試験答案の添削をするのに忙しい。例文帳に追加
He is busy correcting test papers. - Tatoeba例文
|
意味 | 例文 (88件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「添削する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |