無視できるほど小さいの英語

彼らの力の差は無視できるほど小さい。例文帳に追加

The difference in power between them is negligibly small.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

（三）　光柱光度は、六千カンデラ以上で、光柱軸から三度以上の方向の光度は無視できるほど小さいこと。例文帳に追加

3. The anode light intensity shall be 6,000 candela or more and the intensity in the directions more than 3 degrees form the anode light axis shall be negligibly minimal.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

複数の電源の間における結合や干渉が抑制されるように設計された回路配線板では、相互インピーダンスがグラウンドインピーダンスと比較して無視できるほど小さい異電源対が存在する。例文帳に追加

In a circuit/wiring board designed so as to suppress coupling and interference among a plurality of power sources, pairs of different power sources whose mutual impedances are so small as to be ignorable as compared with a ground impedance exist. - 特許庁

また、このループの突起部は実質上走査キャリッジ１６の対応する突起部に重なっており、ループの半径がかなり大きくてもプリンタ空間の正味の増加は無視できるほど小さい。例文帳に追加

Furthermore, protrusion of the loop is substantially lapped over the corresponding protrusion of the scanning carriage 16 and net increase of printer space is negligible even if the radius of the loop is increased significantly. - 特許庁

液体二酸化炭素が物質に対する高い溶解度を示すことと，超臨界二酸化炭素の表面張力が無視できるほど小さいこととを利用して，パターン倒れの発生しないレジストパターン形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a resist pattern without causing any collapse of pattern utilizing a fact that liquid carbon dioxide exhibits high solubility to a substance and a fact that surface tension of supercritical carbon dioxide is negligible. - 特許庁

光カプラ４ａは、光スイッチとは異なり機械的および電気的な制御が不要な受動部品であり、故障が発生する確率は無視できるほどに小さい。例文帳に追加

The photocoupler 4a is a passive component for which mechanical and electrical control is not needed, differently from the optical switch and probability of fault occurrence is so small as to be ignored. - 特許庁

検出開始時のパッドとロータの接触状態やクリアランス、パーキングブレーキ状態によらず、かつ、車両運動に与える影響が無視できるほど小さいパッド接触位置検出が可能な電動キャリパを提供する。例文帳に追加

To provide an electric caliper capable of detecting a pad contact position irrespective of a contact state of a pad with a rotor, clearance or a parking brake state at a detection start, and having an ignorable small effect on vehicle movement. - 特許庁