Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 焼き払うの英語・英訳

意味

例文 (33件)

焼き払うの英語

^{やきはらう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fire、burn down、burn

研究社新和英中辞典での「焼き払う」の英訳

やきはらう焼き払う

burn to the ground

burn up [down]

destroy by fire

reduce to ashes

【形式ばった表現】 raze to the ground (by burning)

焼き払われた森林

a burned‐over forest

外だけを残して内部をすっかり焼き払われたビル

a building completely gutted by fire

先日の火事で全村が焼き払われました. The recent fire has devastated [made a clean sweep of] the whole village.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「焼き払う」を含む例文一覧

該当件数 : 33件

例文

焼き払うこと例文帳に追加

the act of burning off something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

都会を焼き払う例文帳に追加

to raze a city to the ground発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あたり一面すっかり焼き払う例文帳に追加

to burn away a field thoroughly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

遺体は木材置場で焼き払う。例文帳に追加

burns his body in the wood-pile,発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

降参するかさもなくば都を焼き払うぞ例文帳に追加

Surrender, or we will raze your capital to the ground.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

それを焼き払うことによりその植物の土地を切り開く例文帳に追加

clear land of its vegetation by burning it off発音を聞く - 日本語WordNet

例文

延焼を防ぐため前方の森林を焼き払う例文帳に追加

set a controlled fire to halt an advancing forest to prairie fire発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「焼き払う」の英訳

焼き払う

読み方：やきはらう

焼きはらう、焼払うとも書く

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「焼き払う」の英訳

焼き払う

動詞

fire, burn down, burn

火によって破壊する

(destroy by fire)

They burned the house and his diaries 彼らは、家と彼の日記を燃やした

「焼き払う」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「焼き払う」の英訳

焼き払う

clear away by burning; reduce to ashes

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「焼き払う」に類似した例文

焼き払う

焼き払うこと

例文

the act of burning off something

焼き討ちする

例文

to attack with fire

あたり一面すっかり焼き払う

例文

to burn away a field thoroughly

都会を焼き払う

例文

to raze a city to the ground

全市を焼き払われた

例文

The whole city was razed to the ground―laid even the ground―laid level with the dust―laid in the dust―laid in ashes.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「焼き払う」を含む例文一覧

該当件数 : 33件

例文

焼夷剤という,物を焼き払う薬剤例文帳に追加

a chemical used to set property on fire, called incendiary発音を聞く - EDR日英対訳辞書

あとかたもなく焼き払うことができる例文帳に追加

to be able to burn away completely発音を聞く - EDR日英対訳辞書

サットンが部隊を送った彼女の村を焼き払う例文帳に追加

Sutton sent a squad down to kill her and burn her whole village to the ground. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日山ごと全て 焼き払うんですから例文帳に追加

We're burning the whole mountain tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日山ごとすべて焼き払うんですから例文帳に追加

Since we're going to burn the entire mountain tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日山ごとすべて焼き払うんですから例文帳に追加

We're burning the whole mountain tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なにこの場所を 焼き払うとしてるのか?例文帳に追加

What, are you trying to burn the place down? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

そうなったらここを焼き払うわ何してるの?例文帳に追加

Then i'll burn the place down. what are you doing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「焼き払う」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (33件)

類語

和英辞書の「焼き払う」の用語索引

焼き払うのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

焼き払うの英語

研究社 新和英中辞典での「焼き払う」の英訳

やきはらう 焼き払う

「焼き払う」を含む例文一覧

JMdictでの「焼き払う」の英訳

焼き払う

日本語WordNet(英和)での「焼き払う」の英訳

焼き払う

Weblio英和対訳辞書での「焼き払う」の英訳

焼き払う

Weblio例文辞書での「焼き払う」に類似した例文

焼き払う

「焼き払う」を含む例文一覧

「焼き払う」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「焼き払う」の英訳

やきはらう焼き払う