燃えカスの英語

また、線香を灰に立てずに寝かすので、線香が燃え尽き灰の中に燃えカスが残らない。例文帳に追加

Further, as incense sticks are laid on ashes instead of being stood, they burn themselves out and no cinders remain in ashes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、燃えカスに何れかの通気孔６４が塞がれても、他の何れかの通気孔６４は燃えカスに塞がれない。例文帳に追加

Therefore, even if any of the vent pores 64 are blocked by the cinders, one of the other vent pores 64 is not blocked by the cinders. - 特許庁

フフフ 燃えカス程度のライフでも 神への貢ぎ物としては十分だ。例文帳に追加

Even life points on the same level as cinders will be ample tribute to god! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よし 燃えカスから 他の指紋やdnaが出ないか 関係者指紋と照合しろ例文帳に追加

All right, well, see if forensics can get any other prints or dna off the shards, match them against all the elimination prints. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よし 燃えカスから 他の指紋やDNAが出ないか 関係者指紋と照合しろ例文帳に追加

All right, well, see if forensics can get any other prints or dna off the shards, match them against all the elimination prints. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

薬剤の燃えカスによる詰りを防止又は効果的に抑制でき、しかも、不要に多くのガスが抜けることがないプリテンショナを得る。例文帳に追加

To obtain a pretensioner capable of preventing or effectively suppressing clogging caused by cinders of chemical agents without having a large amount of gas unintentional escape. - 特許庁

線香を香炉や墓石の線香筒内に垂直に立てて、線香の燃焼灰が香炉や線香筒の外へ落ちることを防止し、且つ線香の燃焼を、燃えカスの除去が容易な位置で自然消火させる、線香立てガイドを提供する。例文帳に追加

To provide an incense stick holder guide that prevents ash of incense sticks erected vertically in an incense burner or in a incense stick cylinder in front of a tombstone from falling outside the burner or the cylinder and makes the incense sticks stop burning naturally in a position in which removal of cinders is easy. - 特許庁