爆美の英語

暁美さんには 爆弾以外の武器ってないのかしら例文帳に追加

Akemisan, I wonder, do you have any weapons other than explosives? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

平野皆(みな)実(み)(麻(あそ)生(う)久(く)美(み)子(こ))は原爆の生存者だ。例文帳に追加

Hirano Minami (Aso Kumiko) is a survivor of the bombing.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ご覧のような美しい超新星爆発の残骸を残します例文帳に追加

And leaving behind these beautiful supernova remnants that we see here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし古典の美学を究めるより、笑いを求めて精進の結果、「爆笑王」の異名を取るに至った。例文帳に追加

However, he devoted himself to seeking comedy rather than mastering classic aesthetics, which resulted in bringing him the nickname 'King of great laughter.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、ガス容器１を配送する配送担当者の労力が軽減され、ガス容器１の配送効率を高めることができるとともに家屋１３が火事になっても火炎の加熱によるガス容器１の爆発の危険性が低く、且つ都市ガスと同等の外観を確保することができるため、周囲環境の美観を阻害しない。例文帳に追加

This system can lessen the labor of the delivery person who delivers the gas container 1 to improve the delivery efficiency of the gas container 1, reduce the danger of an explosion of the gas container 1 by flame heat even if a house 13 catches on fire, and ensure the same appearances as the town gas system can do to keep esthetic surroundings disfigured. - 特許庁