| 意味 | 例文 (590件) |
理事長の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 chief director
「理事長」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 590件
理事たちは皆理事長の言いなりになっている.例文帳に追加
The chairman has the board of directors eating out of his hand.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
理事たちは皆理事長の言いなりになっている.例文帳に追加
All the board members are at the chairman's beck and call.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
欧州理事会の議長は輪番制で行われている。例文帳に追加
The President of the European Council was changed in rotation. - Weblio英語基本例文集
理事長から社長によろしくお伝えくださいとのことです。例文帳に追加
Please give the company president regards from the board chairman.発音を聞く - Weblio Email例文集
理事長より、社長によろしくお伝えくださいとのことです。例文帳に追加
Please give the company president regards from the board chairman.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「理事長」の英訳 |
|
理事長
「理事長」の英語
chairman, presidentchairman
chairmanの発音記号
/ˈtʃeərmən/chairmanのニュアンス
「chairman」は、会議や組織の最高位に立つ人物を指す。特に、会議を主導する人物や、企業の取締役会の長を指すことが多い。日本の「理事長」のような役職に対しても使用されるが、その組織の規模や性質により、適切な訳語は変わる可能性がある。
chairmanと一緒に使われやすい単語・表現
board (取締役会), meeting (会議), company (企業), organization (組織), appoint (任命する)
chairmanの例文
1. The chairman of the board made a decision. (取締役会の理事長が決定を下した。)
2. He was appointed as the chairman of the organization. (彼はその組織の理事長に任命された。)
3. The chairman led the meeting effectively. (理事長は会議を効果的に主導した。)
president
presidentの発音記号
/ˈprɛzɪdənt/presidentのニュアンス
「president」は、組織や国家の最高位に立つ人物を指す。日本の「理事長」に対しても使用されるが、特に企業の最高経営責任者（CEO）や、大学の学長、国家の元首などを指すことが多い。その組織の規模や性質により、適切な訳語は変わる可能性がある。
presidentと一緒に使われやすい単語・表現
company (企業), university (大学), country (国家), elect (選出する), office (職務)
presidentの例文
1. He was elected as the president of the company. (彼はその企業の理事長に選出された。)
2. The president of the university announced a new policy. (大学の理事長が新たな方針を発表した。)
3. The president is responsible for the management of the company. (理事長は企業の経営に責任を持つ。)
Weblio例文辞書での「理事長」に類似した例文 |
|
理事長
理事長
the occupation of director of a group, a company, or other type of organization
the position of chairperson
「理事長」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 590件
欧州理事会議長と欧州委員会委員長もまた，この会議に参加した。例文帳に追加
The presidents of the European Council and the European Commission also joined the meeting. - 浜島書店 Catch a Wave
ブッシュ大統領は，安全保障理事会での議論は問題解決を長引かせるだけだと判断した。例文帳に追加
President Bush concluded that talks in the Security Council would only prolong the settlement of the matter.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
ファンは喜んだが，日本相撲協会の北の湖(うみ)理事長は快く思わなかった。例文帳に追加
The fans were delighted, but Kitanoumi, the chairman of the Japan Sumo Association, was not pleased.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
高見盛は北の湖理事長のコメントを聞いて，動作を少し激しくないものにした。例文帳に追加
Takamisakari heard Kitanoumi's comment and made his actions a little less wild.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
しかし今は，日本相撲協会の北の湖(うみ)理事長が話すように,「朝青龍は落ち着いた。」例文帳に追加
But now, as Kitanoumi, the chairman of the Japan Sumo Association, says, "Asashoryu has become calm."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
聖(せい)路(ろ)加(か)国際病院の日(ひ)野(の)原(はら)重(しげ)明(あき)理事長は95歳で，今もなお健康だ。例文帳に追加
Dr. Hinohara Shigeaki, the director of St. Luke's International Hospital, is 95 years old and still healthy.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
しかし，理事長は「親にとって子どもを手放すのはそんなに簡単なことではない。」とこれを否定した。例文帳に追加
But the director denied this by saying, "It's not that easy for parents to leave their child."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
同協会の北(きた)の湖(うみ)理事長は，朝青龍はファンにもっと配慮すべきだったと話した。例文帳に追加
Kitanoumi, the Association's chairman, said that Asashoryu should have had more consideration for his fans.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
|
| 意味 | 例文 (590件) |
|
|
理事長のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「理事長」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
