発酵素の英語

メガスファエラ属細菌を用いた水素発酵方法及び水素発酵システム例文帳に追加

HYDROGEN FERMENTATION METHOD AND HYDROGEN FERMENTATION SYSTEM USING MEGASPHAERA BACTERIA - 特許庁

水素発酵装置、排水処理装置及び水素発酵方法例文帳に追加

HYDROGEN FERMENTATION APPARATUS, WASTE WATER TREATMENT APPARATUS, AND HYDROGEN FERMENTATION METHOD - 特許庁

有機性廃棄物１を水素発酵し、ついで水素発酵して生じた水素発酵残渣４をメタン発酵し、メタン発酵により生じたメタン発酵残渣７を脱水する処理方法において、脱水処理前にメタン発酵残渣７を凍結融解法にて処理する工程を有する。例文帳に追加

The biomass resource treatment method where an organic waste 1 is subjected to hydrogen fermentation, a hydrogen fermentation residue 4 generated by the hydrogen fermentation is subjected to methane fermentation, and a methane fermentation residue 7 generated by the methane fermentation is dehydrated, has a process for treating the methane fermentation residue 7 by a freezing and thawing method before the dehydration treatment. - 特許庁

水素発酵菌源の必要量を少なくすることができる水素発酵装置、排水処理装置及び水素発酵方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen fermentation apparatus, a waste water treatment apparatus and a hydrogen fermentation method, with reduced required amount of hydrogen fermentative bacteria sources. - 特許庁

この水素発酵装置１１は、有機物を導入し水素発酵菌によって水素発酵処理を行う水素発酵槽１２と、グラニュール汚泥を原料とし水素発酵菌を含む種菌汚泥を、水素発酵槽１２に供給する汚泥供給部３０と、を備えている。例文帳に追加

The hydrogen fermentation apparatus 11 is provided with a hydrogen fermentation tank 12 hydrogen-fermenting organic matter by hydrogen fermentative bacteria, and a sludge supply part 30 supplying fungus seed sludge containing hydrogen fermentation zymogen using granule sludge as a raw material, to the hydrogen fermentation tank 12. - 特許庁

好ましくは、発酵を、有機性廃棄物を嫌気的条件下に水素発酵させる予備発酵と、この予備発酵液をメタン発酵液に添加し、嫌気的条件下に高効率のメタン発酵を行わせる本発酵との２段階で行う。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the fermentation is carried out in separated two steps: the preliminary fermentation step wherein the organic waste is subjected to the hydrogen fermentation and the major fermentation step wherein the preliminarily fermented product is added to the methane fermentation solution whereby the major fermentation can be carried out under an anaerobic condition in high efficiency. - 特許庁

第一と第二の酸素富化手段２８，２９を経て所定の酸素濃度となった空気が発酵槽１へ供給されて、発酵槽１内の被発酵物が発酵菌により効率良く発酵処理される。例文帳に追加

The air having a prescribed oxygen concentration through the 1st and the 2nd oxygen enriching means 28 and 29 is supplied to the fermentor 1 and a material to be fermented in the fermentor 1 is efficiently fermented by a fermentation germ. - 特許庁

水素ガスを効率的に回収するとともに、さらにメタン発酵の前処理として水素発酵を利用することで効率的な発酵処理を実現する。例文帳に追加

To provide an effective fermentation treatment by effectively collecting hydrogen gas and further, using hydrogen fermentation as a pre-treatment of methane fermentation. - 特許庁