Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (964件)類語 

盲の英語

めくら
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 blindness


研究社 新和英中辞典での「盲」の英訳

めくら 盲

1

〈目が見えないこと〉 blindness; 〈人〉 a blind person; the blind (総称) ⇒

→もうもく


盲の

blind

【形式ばった表現】 sightless

盲になる

go [become] blind

lose one's sight

【形式ばった表現】 be deprived of one's sight

生まれつき盲である

be born blind.

2

〈文字が読めないこと〉illiteracy
〈人〉an illiterate.

3

〈無知〉ignorance
〈人〉an ignorant person.

人を盲だと思っているのかい. Do you think that I know nothing at all about the incident?
盲蛇に怖じず. Fools rush in where angels fear to tread.

盲撃ち

× random firing

盲撃ちする

shoot [fire] at random

try a shot in the dark

《口語》 take pot shots 《at》

盲縞

× dark blue cotton cloth

盲判

×

盲判を押す

stamp one's seal mechanically 《on documents》 (without reading the contents)

盲滅法

×

盲滅法に

blindly

recklessly

at random

盲滅法に撃つ

shoot without aiming

fire blindly.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「盲」を含む例文一覧

該当件数 : 964件



例文

盲人.例文帳に追加

a blind person発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

盲従.例文帳に追加

blind obedience発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

盲従.例文帳に追加

blind deference発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

盲腸.例文帳に追加

the blind gut発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

盲従.例文帳に追加

implicit obedience発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

盲目的例文帳に追加

blind発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

全盲例文帳に追加

completely blind発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「盲」の英訳

盲

読み方：メクラ、めくら

瞽 とも書く

(1)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）（注意が必要な表現）
対訳 blindness; blind person

(2)

文法情報（名詞）（注意が必要な表現）
対訳 illiteracy; illiterate person

(3)

文法情報（名詞）（注意が必要な表現）
対訳 ignorance; ignorant person

盲

読み方：もう

文法情報（名詞）
対訳 blindness

盲

読み方：めしい

文法情報（名詞）
対訳 blindness; blind person

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「盲」の英訳

盲

blanking

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「盲」の英訳

盲

blindness
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「盲」の英訳

盲

ablepsia，blindness，loss of sight
出典元索引用語索引ランキング

英和解剖学用語集での「盲」の英訳

盲［の］

caecus
出典元索引用語索引ランキング

眼科専門用語辞書での「盲」の英訳

盲

anopsia，meshwork，blindness
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「盲」の英訳

盲

読み方 メシイ；モウ；メクラ

typhlosis

盲

読み方 メシイ

ignorance

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「盲」の英訳

盲

ablepsy，blindness，ablepsia

盲

typhlosis
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「盲」の英訳

盲

読み方 めくら

名詞

1

（＝盲人）a blind man:（集合的に言えば）the blind:（=の） blind


用例
世の中は盲千人目明き千人
There are as many men who can see as who can not
The discerning and the undiscerning divide the world.
盲になる
to go blind―lose one's eyesight
彼は眼病で盲になった
An eye-disease made him blind―left him blind―lost him his sight.
盲蛇に怖じず
“Fools rush in where angels fear to tread”【イディオム・格言的】
“Ignorance is the mother of impudence”【イディオム・格言的】
Ignorance is bold.
盲の垣覗きだ
It is all Greek to me.
盲の盲手引き
the blind leading the blind
盲に道を教わる
to get a blind man to show the way
盲の杖
the blind man's eyes
盲が杖を無くなしたよう
He is “a sheep without a shepherd.”

2

（＝明き盲）an illiterate person:（=の） illiterate; unlettered


盲

読み方 めしい

名詞

A blind man


盲

読み方 もう

名詞

Blindness:（形容詞に用いれば）blind


出典元索引用語索引ランキング

「盲」を含む例文一覧

該当件数 : 964件



例文

盲人例文帳に追加

a blind person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

盲信例文帳に追加

blind belief - Eゲイト英和辞典

盲栓例文帳に追加

BLANK PLUG - 特許庁

盲の盲手引き例文帳に追加

the blind leading the blind発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

緑色盲という色盲例文帳に追加

a color blindness, called green-blindness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

盲人が盲人を導く例文帳に追加

the blind leading the blind - JMdict

愛は盲目例文帳に追加

love is blind発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

盲学校.例文帳に追加

a school for the blind発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「盲」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (964件)類語 
和英辞書の「盲」の用語索引

盲のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
船戸和弥のホームページ船戸和弥のホームページ
Copyright (C) 2025 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「盲」のお隣キーワード

目鼻立ちの整った

目﨑

盲

盲いる

盲せつ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS