相反移動の英語

複数のピンを相反する水平方向に移動させてることにより、ＴＡＢテープの位置決め範囲に張力を与えて位置決めを正確に行う。例文帳に追加

Positioning is effected accurately by moving the plurality of pins oppositely in the horizontal direction thereby imparting a tension to the positioning range of the TAB tape. - 特許庁

相反するニーズである低コスト化と耐振化設計に有効な実装構造の移動車輌内に設置する制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device to be mounted in a mobile vehicle having a mounting structure effective for incompatible needs being a design for low-cost production and a design for anti-vibration. - 特許庁

粉粒体と高温気体との移動方向が相反しないので、高温気体による粉粒体の挙動を均一とすることができる。例文帳に追加

As the moving directions of the powder and granular material and the high-temperature gas are not different from each other, behavior of the powder and granular material by the high-temperature gas can be uniformed. - 特許庁

そして異なる動作状態に切換える各々の移動操作を所定の待機位置から操作時位置側へ移動可能とし、相反する部材３２、３６同志が衝突して破損したり故障しないよう緩衝する。例文帳に追加

Each moving operation for switching to a different operational state is moved from a prescribed standby position to an operation time position side, and thus buffering is realized by preventing damage or fault caused by the clashing of the mutual opposing members 32 and 36 with each other. - 特許庁

一対のパッド取付体２４を支持レール２１に沿わせて往復移動させることによって一対のパッド４を互いに相反する方向で、かつ、一対のパッド４が並ぶ方向に往復移動させるパッド操作機構３０を備えてある。例文帳に追加

A pad operation mechanism 30 is provided for reciprocating the pair of pads 4 in the juxtaposing direction of the pair of pads 4 in the mutually opposing directions by reciprocating the pair of pad installing bodies 24 along the support rails 21. - 特許庁

スライド１６が、アクチュエータ１２と同一の２つの相反する方向に筐体中で移動可能であり、移動方向のいずれにも間隙を有して２つの拮抗する圧縮ばね２８ａ，ｂによりアクチュエータ１２に連結される。例文帳に追加

A slide 16 is movable in the housing in the same two opposing directions as an actuator 12 and is coupled to the actuator 12 by two antagonistic compression springs 28a, 28b with clearance in both directions of movement. - 特許庁

本発明の構造化触媒は、自己担持型であり、気相反応物および生成物の移動を促進する三次元構造を有する１以上の混合金属酸化物触媒、ならびに気相反応物および生成物の移動を促進する開口部を有する連続単位構造の三次元形状上に堆積された１以上の混合金属酸化物触媒を含む。例文帳に追加

The structured catalyst is self-supported type, which contains a mixed catalyst of one or more metal oxides having a three-dimensional structure increasing the movement of gas phase reaction materials and its product and a mixed catalyst of one or more metal oxides deposited on a three-dimensional shape of a continuous unit structure having an opening increasing the movement of the gas phase reaction materials and the product. - 特許庁

熱移動及び物質移動に対する抵抗が少なく、プロセス設備容積を劇的に減少させるチャンスを創り出す化学反応器及び反応チャンバ及び気相反応物質を有する触媒化学反応を行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical reactor, reaction chamber, and method for conducting a catalytic chemical reaction including gas phase reactants, which provides less resistance to heat and mass transfer thus creates the opportunity for dramatic reductions in process hardware volume. - 特許庁