確定診断の英語

確定診断の有無および結果に応じて適したＣＡＤ装置を使用して画像診断を支援する。例文帳に追加

To support image diagnosis by using a suitable CAD device according to whether there is a definite diagnosis and the result of definite diagnosis. - 特許庁

上記感染症の病原体ウイルスとその継代株，該感染症の予防に有効なワクチン，簡便な確定診断や早期診断に有用な診断剤，及びかかるウイルス抗原の量産法並びに精製法を提供する。例文帳に追加

Pathogen virus of the infectious diseases and subcultured strains thereof, effective vaccine for preventing the infectious diseases, a diagnostic agent useful for simple established diagnosis and early stage diagnosis, and a method for large scale production and purification of such a virus antigen are provided. - 特許庁

移動体の診断装置として、電子部品を主対象として適用範囲が広く、かつ不確定な負荷状態や周囲状況においても、精度の高い診断装置や診断端末を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnostic device and a diagnostic terminal wide in coverage mainly intended for electronic components as the diagnostic device for a moving body and high in accuracy even in an uncertain load condition or surrounding situation. - 特許庁

連続する第１のリーク診断の一方が成立し、もう一方が成立しない場合には、成立した第１のリーク診断結果と、成立した第１のリーク診断の直前または直後の第２のリーク診断の結果に基づきリークレベルを確定する。例文帳に追加

If one of the successive first leakage diagnosis has been established and the other has not been established, the leakage level is defined based on the result of the established first leakage diagnosis, and on a result of the second leakage diagnosis immediately before or immediately after the established first leakage diagnosis. - 特許庁

エンジン停止中に給油口キャップが開放された場合は、リーク診断結果を無効にし、給油口キャップが開放されなかった場合は、リーク診断結果をそのまま最終的なリーク診断結果として確定する（ステップ１０９〜１１０）。例文帳に追加

Leak diagnosis result is made void if the fuel filler cap is opened during engine stop, and the leak diagnosis result is settled as the final leak diagnosis result as it is (steps 109-110) if the fuel filler cap is not opened. - 特許庁

記憶手段１１０と、放射線を用いて、被検体を異なる角度から撮影した複数の放射線画像のうち、診断確定に使用した放射線画像と、前記診断確定に使用した放射線画像が診断確定画像であるという情報とを関連付けて保存する制御を行う制御手段１０４と、を備える。例文帳に追加

The radiation image processor includes a storage unit 110 and a control unit 104 for performing control correlating the radiation image used in the decision of diagnosis of a plurality of the radiation images obtained by capturing a specimen from different angles using radiation and information such that the radiation image used in the decision of diagnosis is a diagnosis decision image with each other to store them. - 特許庁

発病初期段階での川崎病としての診断が確定しがたい時期において、川崎病を診断する上で有力な免疫学的検出試薬を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an immunological detection reagent influential in the diagnosing of Kawasaki disease, during a period that is difficult to diagnose as Kawasaki disease in the initial stage of the development of disease. - 特許庁

算出した積分量を判定用診断値ＫＯＢＤＦ１として確定し（Ｓ８）、この判定用診断値ＫＯＢＤＦ１と異常判定閾値ＫＯＢＤＦＳＬ１＃とを比較して異常判定を行う（Ｓ１０〜Ｓ１２）。例文帳に追加

The calculated integrated value is defined as a diagnostic value KOBDF1 for determination (S8), and the abnormality is determined by comparing this diagnostic value KOBDF1 with an abnormality determination threshold KOBDFSL1# (S10-S12). - 特許庁