示導動機の英語

コンデンサラン型誘導電動機の実負荷状況を監視するための検出部および表示部の各素子を直列接続させ、進相コンデンサからの電流供給を最小限に抑えることができるコンデンサ電動機の負荷状態を表示する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for displaying a load state of a capacitor electric motor for connecting, in series, respective elements of a detection unit and a display unit for monitoring an actual load situation of a capacitor-run type induction motor, and minimizing current supply from a phase-advance capacitor. - 特許庁

部分表示機能に関し、バッテリー駆動機器を使用中のユーザーが、積極的又は主導的に部分表示機能に関与する仕組みがない。例文帳に追加

To solve such a problem related to a partial display function that there is no available mechanism for a user under use of battery-driven equipment to positively or initiatively participate in the partial display function. - 特許庁

短絡異常検知時には内燃機関動作指示手段２７が内燃機関５の出力を制限するよう内燃機関制御ユニット６へ指示を出して異常な電動機電流の導通状態を解除する。例文帳に追加

When the short-circuit abnormality is detected, an internal combustion engine operation instructing means 27 issues an instruction to an internal combustion engine control unit 6 to limit the output of an internal combustion engine 5, and releases the conductive status of the abnormal motor currents. - 特許庁

審査官は、各種の先行技術の教示を組み合わせることにより進歩性を評価する場合、主として、引用発明に、先行技術の開示内容を組み合わせることにより、請求項に係る発明を導く動機づけ又は示唆が含まれているか否かを考慮する。例文帳に追加

When the examiners assess the inventive step by combining various prior art teachings, the examiners mainly consider whether the cited inventions contain a motivation or hint leading to the claimed invention by combining or assembling the prior art disclosures.発音を聞く  - 特許庁

この構成の斜視図を図４に示すように、孔７４で捕捉し吹き込まれる冷却空気は孔の後方の切り起こし部７５により電動機内に効果的に導入されて、回転子（電機子）をより効率的に冷却する。例文帳に追加

As Fig. 4 shows an oblique perspective view of this construction, a cooling air trapped and blown into the hole 74 is effectively introduced into the motor by the rising portion 75 behind the hole for effectively cooling a rotor (armature). - 特許庁

他動運動機器を用いた他動運動の運動指導員がいない場合でも、運動中の姿勢を評価して、姿勢改善のための運動指示を得ることが可能な運動システムを提供する。例文帳に追加

To provide an exercise system evaluating a posture during exercise and performing an exercise instruction for improving the posture even if there is no exercise instructor for a passive exercise using a passive exercise apparatus. - 特許庁

移動機１０がフェムトセル＃Ａからマクロセル＃１に移動し位置登録する際に、ＬＭＭＳ４０はフェムトセル＃Ａに割り当てられている周波数Ｆ３を示すデータを含む誘導周波数データを誘導周波数データ記憶部４１に記憶する。例文帳に追加

When a mobile unit 10 moves from a femto cell #A to a macro cell #1 to perform location registration, an LMMS 40 stores, in a guidance frequency data storage section 41, guidance frequency data including data indicative of a frequency F3 allocated to the femto cell #A. - 特許庁

その後、図示しない駆動機構から駆動力によって処理室３を回転させると、エッチング液が処理室３と一体になった状態で回転し、この回転するエッチング液によって、処理室３内の半導体ウエハＷの表面がエッチング処理されていく。例文帳に追加

After that, when the treatment chamber 3 is rotated by drive force from a drive mechanism that is not shown here, the etching liquid is rotated integrally with the treatment chamber 3, and the surface of the semiconductor wafer W in the treatment chamber 3 is etched. - 特許庁