私は病気で欠勤中だ。の英語

I've been on sick leave.

I've been on sick leave.

I stayed in bed due to illness.

I must keep my bed―keep my room―I am confined to my bed―confined to my room―laid by the heels.

I am depressed by my illness.

I'm quite better now.

I've completely recovered from my illness.

I have completely got over the disease.

I don't really get sick.

He resigned on the plea of illness.

I have completely got over the disease.

I've completely recovered.

Owing to illness I am unable to attend to my duties today―（他動詞構文にすれば）―Illness prevents my attending to my duties today.

I usually don't get sick.

I have played away a year.

I came down with a serious illness.

I can not go out of doors―I must keep indoors―on account of illness―（他動詞構文にすれば）―Illness keeps me indoors.

I am reduced to this condition by illness―（他動詞構 文にすれば）―Illness has reduced me to this condition.

I attended my office in spite of my illness.

I recovered from my illness.

My illness had gotten completely better.

I'm suffering from illness.

I hope you will be completely cured.

The patient finally conquered his illness.

I could not go abroad on account of illness―（他動詞構文にすれば）―Illness prevented me from going abroad.

I usually don't get sick.

I am sick.

I'm sick.

Care killed a cat.

Sickness and health start with the mind.