移入の英語

免疫学的に、ある異組織か器官の移入に抵抗する例文帳に追加

resist immunologically the introduction of some foreign tissue or organ発音を聞く  - 日本語WordNet

もう一人の感情を理解し、感情移入すること例文帳に追加

understanding and entering into another's feelings発音を聞く  - 日本語WordNet

歌舞伎で,人形浄瑠璃の戯曲を移入した演目例文帳に追加

a kabuki play whose script is taken from a 'joruri' puppet play発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他の人間に感情移入して同一の考え方をする例文帳に追加

empathize someone and share their feelings発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第三条約の締約国からの移入例文帳に追加

Incoming transfer from Contracting Party of the Third Convention発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取材先、移入元に由来するもの例文帳に追加

Those that are based on the places from which they came発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半太夫もの（浄瑠璃の半太夫節から移入された曲）例文帳に追加

Handayumono (pieces that came from Handayu Bushi of joruri)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

より感情移入し より つながり合えます例文帳に追加

We become more empathetic, and we become more connected. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書