種付花の英語

重量体により、重心バランスを下部に持たせることによる方法では、確実な安定を得ることが難しい花器や、いろいろ大小さまざま、多種多様に種類のある花器類にひとつひとつ対応させることや、花器の構造を変えることが必要がなく、磁性体付剣山を用いることを必要としない花器固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a flower vase fixing structure which makes it unnecessary to individually adapt to a flower vase difficult to reliably stabilize by a method of providing balanced center of gravity at a lower part by a weight body or flower vases of various sizes and various kinds, and does not need to change the structure of the flower vase and which does not need to use a frog with a magnetic body. - 特許庁

表示シート３の表面３ａには、種付培養土塊２に接着されている種子２ｃによって栽培される花卉の種類が表示されている。例文帳に追加

The kind of a flowering plant to be cultured by the seed 2 bonded to the seed- attached culture soil mass 2 is indicated on the surface 3a of the display sheet 3. - 特許庁

火成岩、花崗岩、花崗斑岩、花崗斑岩セラミックス、トルマリン、海洋珪藻土の内から選択した１種又は２種以上の鉱物を超微粒子加工によりパウダー化し、このパウダー化された鉱物と接着剤を混合した処理液をマット基材に吹き付け加工して、前記パウダー化された鉱物を前記マット基材に定着させた構成のろ過マットＭを用いる。例文帳に追加

The filter mat M formed by spraying a treating liquid prepared by pulverizing one or ≥2 kinds of minerals selected from igneous rocks, granite, granite porphyry, granite porphyry ceramics, tourmaline, and ocean diatomaceous earth by superfine particle processing and mixing the pulverized minerals and an adhesive onto a mat base material and fixing the pulverized minerals to the mat base material is used. - 特許庁

種子を基材に付着させた種子付着資材とその製造方法および当該資材を用いた植物の栽培方法の提供するとともに、草花や野菜の種子を均一かつ容易に播種し、発芽率を高く確保することができる種子付着資材とその当該資材を用いた植物の栽培方法を提供する。例文帳に追加

To provide a material with adhered seed on a substrate, a method for producing the same and a method for cultivating vegetable using the same, and to provide a material with adhered seed easily and uniformly sowing seeds of flowers and vegetables and keeping a high germination rate, and to provide a method for culturing vegetables using the materials. - 特許庁

生分解性シートにて紙飛行機を形成し、この胴体前部に植物の種子を取付けることにより、紙飛行機を飛ばした後に回収不能な場所に着陸して放置されてもゴミにならず、取付けた種子が根付いて花等を咲かせる。例文帳に追加

To bring attached plant seeds to take roots and come into flower and the like without leaving waste, even when a paper plane is left after landing where the plane can not be recovered, by making the paper plane with a biodegradable sheet and attaching the plant seeds in the front part of the body of the paper plane. - 特許庁

一本或いは、一株の野バラの根元から伸びた枝で、その脇芽を利用することに着目し、その脇芽を付けて切り口を開き接ぎ口とし、そこへ四季咲き園芸用の多品種のバラの穂木を接ぎ木し、多種多様なバラの花を咲かせることが出来るようにしたもので、狭い場所でも一鉢で効率よく多種多様なバラの花を楽しむことを可能にしたことを特徴とするバラ苗の製造方法であり、そのバラの苗木である。例文帳に追加

The rose seedling is obtained by the method. - 特許庁

花粉付着防止能と花粉アレルゲン不活化能の双方の性能を備え、変色を伴わず、風合いが良好で、しかも洗濯耐久性に優れ、スポーツウェアなどの各種衣服素材として好適に用いることができる繊維布帛を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber fabric which has the performance of both an anti-pollen-adhesion and a pollen allergen-inactivating ability, does not accompany discoloration, is good in texture, is excellent in washing resistance, and can suitably be used as a raw material for various clothes, such as sports wears. - 特許庁

「私の仕事は，野球の次世代への種まきにすぎない。親や学校の指導者，プロ球団には，その種が育って花や実を付けるよう水をやることをお願いしたい。それが人材を育成し，野球の人気を回復する方法だ。」と大豊さんは語った。例文帳に追加

"My job is just to plant the seeds for the next baseball generation. I'd like to ask parents, school coaches and professional teams to water the seeds so that they grow to bear flowers and fruit. That's the way to cultivate talent and to restore baseball's popularity," Taiho said.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave