Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (3件)類語 

穗の英語

ほ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 spica; sp; spike


研究社 新和英中辞典での「穗」の英訳

ほ３ 穂

1

〈穀物の〉an ear; a head; a spike

小麦[稲]の穂

the ears of wheat [a rice plant]

穂が出る

come into ears

穂が出ている

ears have formed

【形式ばった表現】 be in (the) ear

穂を出す

ears form

【形式ばった表現】 put forth ears

麦の穂が出揃った. The heads of the wheat are in full ear.
数日で稲も穂が出揃うだろう. The rice plants will all come into ear in a few days.

2

〈槍などの〉a head; a point

槍の穂

the head of a spear

a spearhead

筆の穂

the point of a writing brush.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「穗」を含む例文一覧

該当件数 : 3件



例文

日本書記では、「日向襲之高千穗峯」あるいは「筑紫日向高千穗」と記述している。例文帳に追加

In Nihonshoki, he is said to have descended from heave at the 'Himuka no So no Takachiho no Mine' (literally, the peak of Takachiho in Himuka) or 'Tsukushi no Himuka no Takachiho' (literally, Takachiho, Himuka, Tsukushi).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うちの息子 穗花のお父さんが急にお仕事が入っちゃたね例文帳に追加

My son, honoka's father, had a sudden call from work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

大政穗積（おおまさ　ほづみ、1929年6月12日-2007年9月19日）は、日展会友として京都、奈良、愛媛県の寺社仏閣、鎧、風景等を画き続けた京都在住の日本画家である。例文帳に追加

Hozumi OMASA (June 12, 1929 - September 19, 2007) was a Japanese-style painter who resided in Kyoto and painted temples, shrines, armor and landscapes in Kyoto Prefecture, Nara Prefecture and Ehime Prefecture throughout his life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「穗」の英訳

穂

ear； ear

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「穗」の英訳

穂

読み方：ほ

穗 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 ear (of a cereal plant); head; spike

(2)

文法情報（名詞）
対訳 point (of a brush, spear, etc.); tip; (pointed) head

(3)

文法情報（名詞）
対訳 crest (of a wave)

(4)

文法情報（名詞）
対訳 scion (in grafting)


出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「穗」の英訳

穂

spike; ear; panicle; head
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「穗」の英訳

穂

spica; sp; spike
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「穗」の英訳

穂

読み方 ホ

ear

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「穗」の英訳

穂

ear，panicle，spike
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「穗」の英訳

穂

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ほHoHoHoHo

穂

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ほずみHozumiHozumiHozumiHozumi
みのるMinoruMinoruMinoruMinoru
ひなHinaHinaHinaHina
みずほMizuhoMizuhoMizuhoMizuho
みのりMinoriMinoriMinoriMinori
かずほKazuhoKazuhoKazuhoKazuho
めぐみMegumiMegumiMegumiMegumi
ましほMashihoMashihoMasihoMasiho
ほのかHonokaHonokaHonokaHonoka
すいSuiSuiSuiSui
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「穗」の英訳

穂

読み方意味・英語表記
穂いなほ

（女性名） Inaho

穂かずほ

（女性名） Kazuho

穂すい

（女性名） Sui

穂ひな

（女性名） Hina

穂ほさき

（姓） Hosaki

穂ほの

（女性名） Hono

穂ほのか

（女性名） Honoka

穂ほのみ

（女性名） Honomi

穂みずほ

（女性名） Mizuho

穂みのり

（女性名） Minori

穂みのる

（女性名） Minoru

穂めぐみ

（女性名） Megumi

穗みのる

Minoru

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「穗」の英訳

穂

読み方 ほ

名詞

1

An ear （of rice）; a head （of wheat, etc.）


用例
穂が出る
The ears come out
The ears shoot out.
稲の穂が出た
The rice-plants are in the ear.
穂が出揃った
The rice-plants are in full ear.
脛に傷持つ身は薄の穂にも恐れる
“A guilty conscience needs no accuser.”【イディオム・格言的】
落武者は薄の穂にも怖じる
The fugitive hears the enemy in the wind that rustles.

2


用例
槍の穂
a spear-head

3

（＝顔）the face


用例
穂に現われる
to betray itself in the face
心に思うことは穂に現れる
One's thoughts will betray themselves in one's face.
出典元索引用語索引ランキング
「穗」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (3件)類語 
和英辞書の「穗」の用語索引

穗のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「穗」のお隣キーワード

穀類貨物容量

穀類運搬船

穀類食品

穀類飼料

穀食

穀馬場通河原町西入下る

穂

穂々

穂々恵

穂々美

穂が出ている

穂が出る

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS