筆跡学の英語

墨絵画家、日本筆跡心理学協会認定　筆跡アドバイザーマスター、社団法人日本産業カウンセラー協会認定　産業カウンセラーなどの肩書きもある。例文帳に追加

Her titles include Sumi painter, Handwriting Adviser Master approved by Japan Association of Graphology and Industrial Counselor approved by Japan Industrial Counselor Association.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

操作者が筆記した文字や線などの筆跡を、筆跡の領域幅、止め、はらいなどを含め、光学撮像方式により筆記された状態のまま記録することができる画像変換装置および画像変換プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image conversion device and an image conversion program for recording handwritten characters or lines written by an operator as it is by an optical image pickup system including the region width, stop, and fade-out of them. - 特許庁

学習支援サーバ７０では、電子文書の印刷時に、電子文書解析部７４が、電子文書における設問の位置と設問の構成要素を取得し、電子文書が印刷された媒体への筆記時に、筆跡管理部７２が、筆跡情報をストロークを単位として記憶する。例文帳に追加

In a learning support server 70, an electronic document analyzing part 74 obtains the positions of questions in the electronic document and the configuring elements of the questions in printing of the electronic document, and a handwriting management part 72 stores handwriting information as stroke units in the writing to a medium on which the electronic document has been printed. - 特許庁

書の古典とは、先人たちの努力と創意の積み重ねにより生まれた美しい筆跡であり、この古典を学ぶことが最も正統な書の学習とされる。例文帳に追加

The classics of Sho are the beautiful brushstrokes born out of the accumulation of effort and imagination by predecessors and the most orthodox practice is to learn these classics.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シート表面への筆記が可能であると共に、筆跡のインキや消しカスによる汚染や接触による筆跡消去を生じることがない、利便性の高いデスクマットであり、更に、透明シート下面に挟む印刷物の種類に応じてなぞり書きや迷路遊び等の付加が可能な学習性、興趣性、応用性の高いデスクマットを提供する。例文帳に追加

To provide a desk mat having high convenience, high learning performance, high taste, and high applicability, and writing on a sheet surface, preventing contamination caused by writing ink or erased wastes, or write erasure caused by contact, and adding a trace, a maze play or the like according to a type of a printed article held on a transparent sheet bottom surface. - 特許庁

ｄ−リモネンを主成分とする溶媒を有する吸着材４を処理容器１１に収容し、インクにより筆跡２が直接記載されている被処理体１を処理容器１１に供給して回転又は振動させ、前記被処理体１に吸着材４を動的に接触させてインクの筆跡２を溶媒の化学的作用により消失させるようにした。例文帳に追加

An adsorbent 4 containing a solvent composed mainly of d-limonene is held in a treating vessel 11, and the object 1 to be treated, having a written mark 2 directly applied with the ink is supplied to the treating vessel 11 and rotated or oscillated to dynamically contact the object 1 with the adsorbent 4 and erase the written mark 2 of the ink by chemical action of the solvent. - 特許庁

これは古筆鑑定家の鑑定があまり科学的でなかったこともあるが、古筆の筆者が自身の筆跡であることを隠蔽していたことにそもそもの原因がある。例文帳に追加

This is partly because the art of appraisal of old writings was not scientific, but also because some authors hid the fact that they wrote them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インキ中における気泡の発生を化学的に防止し、インキ及び／又はインキ逆流防止体がインキ収容管内から洩れることを防ぎ、良好な筆跡が得られる筆記具用油性インキ組成物及びそれを内蔵した筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide an oily ink composition which is used for writing tools, chemically prevents the generation of bubbles therein, prevents the ink and/or an ink backflow-preventing material from leaking from an ink-receiving pipe, and gives good handwritings, and to provide a writing tool storing the oily ink composition therein. - 特許庁