等量の英語

蔗糖の加水分解から生じるブドウ糖と果糖の等量の混合物例文帳に追加

a mixture of equal parts of glucose and fructose resulting from the hydrolysis of sucrose発音を聞く  - 日本語WordNet

シナモンとナツメグと通常ホイップクリームを上に乗せた等量のエスプレッソと・ホットミルク例文帳に追加

equal parts of espresso and hot milk topped with cinnamon and nutmeg and usually whipped cream発音を聞く  - 日本語WordNet

このとき、前記コロイダルシリカと前記グリセリンの配合量が等量であることが好ましい。例文帳に追加

Then, it is preferable that blending amounts of the silica with the glycerin are equal. - 特許庁

空気中の汚れ度合いに対応できる略等量の正負イオン量を放出する。例文帳に追加

To discharge approximate equivalence of positive and negative ions corresponding to a degree of pollution of the air. - 特許庁

細胞の2つの多少の等量への分割による若干の単細胞生物の再生例文帳に追加

reproduction of some unicellular organisms by division of the cell into two more or less equal parts発音を聞く  - 日本語WordNet

また、補充する合金の量は、蒸着処理で消費した量と等量であることを特徴とする。例文帳に追加

Further, the amount of the alloy to be supplied is equivalent to the one consumed by the vapor deposition treatment. - 特許庁

その結果、４０個の個々の気体噴出孔からは、等量の０．３Ｌ／ｍｉｎのＡｉｒが噴出される。例文帳に追加

Therefore, equal air of 0.3L/min is spouted from the respective gas jet holes of 40 pieces. - 特許庁

劣化触媒に担持される硫酸根の量と劣化成分の量との関係が、担持硫酸根の総化学等量／アルカリ金属またはアルカリ土類金属の総等量＞１となるように硫酸根を担持させる。例文帳に追加

In the relation of the amt. of the sulfate radical supported on the deteriorated catalyst and the amt. of a deteriorated component, the sulfate radical is supported so that the total chemical equivalent of the supported sulfate radical and that of an alkali metal or alkaline earth metal is larger than 1. - 特許庁