Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 粗暴な人の英語・英訳 

粗暴な人の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bosthoon


Weblio英語表現辞典での「粗暴な人」の英訳

粗暴な人


「粗暴な人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

無鉄砲で粗暴な人例文帳に追加

a dare-devil発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

粗暴な振舞をするな、殊に婦に向かっては例文帳に追加

Don't be rude to anybody, least of all, to the ladies.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

粗暴な振舞をするな、分けて婦に対しては例文帳に追加

Don't be rude to anybody, least of all, to ladies!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

粗暴な悪だが魅力のある物として描かれている。例文帳に追加

SERIZAWA was shown as a villain but a person with charm.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに厳原藩吏や商が従来のように朝鮮に対し粗暴な振る舞いをしてはならないと告示した。例文帳に追加

He officially announced that the retainers of the Izuhara domain and merchants should refrain from conducting any violence against the Joseons as they used to do in the past.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多く勇猛粗暴な性格の持主として描かれ、非現実的な霊力によって悪を退治する。例文帳に追加

In many cases, an aragoto is described as a person with brave and wild character, and plays the role of getting rid of the villain with fantastic numen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし、吉継は粗暴な振る舞いが多くなり、翌年の1月に富田長繁ら国領主と結んだ一向一揆によって殺された。例文帳に追加

However, Yoshitsugu came to behave rudely and, in February of the following year, he was murdered by the Ikko Ikki force in collusion with local lords including Nagashige TOMITA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「粗暴な人」に類似した例文

粗暴な人

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「粗暴な人」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

多くは粗暴な悪役で、暗殺事件が序盤でごく短く扱われる場合などは大柄な相の悪い俳優が演じて、土方と沖田に簡単に成敗されるパターンが多い。例文帳に追加

Most of the time SERIZAWA is portrayed as an ill-mannered villain, and in cases where his assassination occurs at the beginning of the story in a short period of time his role is played by an actor with a large build and a sinister look, and he is easily assassinated by HIJIKATA and OKITA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原実資の日記『小右記』の中では粗暴な一面も描かれており、長和2年(1013年)に自家の厩舎を殴殺させたこや、その翌年実資の下女の家を破壊、掠奪せしめたことなどが記述されている。例文帳に追加

The violent side of Kanetaka was described in "Shoyuki" (Diary of FUJIWARA no Sanesuke) with the related episodes including having Umaya no toneri (stable keeper) at his residence beaten to death in 1013, and destroying and looting the house of Sanesuke's female servant in the following year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

室町幕府滅亡後は、織田信長が大宝寺氏に屋形号を免許するなどしており、天下の大名優遇策として用いられ、織田信長が鷹を献上してきた返礼として大宝寺義氏に対して屋形号を授けたことが記録されている(義氏は粗暴のため、これを機に悪屋形と呼ばれたという)。例文帳に追加

After the downfall of the Muromachi bakufu, rulers of the whole country used the yakata-go titles for giving preferential treatment to daimyo, as in the case of Nobunaga ODA who authorized the Daihoji clan to hold a title of yakata-go since, as recorded, he had conferred the title on Yoshiuji DAIHOJI in response to his presentation of a falcon to Nobunaga, though Yoshiuji was reportedly so rude that he was called mal-yakata since then.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「粗暴な人」の英訳に関連した単語・英語表現

粗暴な人のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS