糖密の英語

糖類を密度勾配剤として用いた金属型・半導体型カーボンナノチューブの分離方法。例文帳に追加

SEPARATION METHOD OF METALLIC-SEMICONDUCTING CARBON NANOTUBE USING SACCHARIDE AS DENSITY GRADIENT AGENT - 特許庁

これに味付けとして、糖類等を添加した後、密閉容器中で殺菌する。例文帳に追加

After sugar or the like is added as flavor, sterilization is carried out in a sealed container. - 特許庁

本発明は、セルロース含有バイオマス由来の酵素糖化液を、特定の平均細孔径を有する多孔性精密濾過膜、次いでナノ濾過膜及び／又は逆浸透膜を用いることにより精製して、糖液を製造する方法及び糖液を製造する装置を提供する。例文帳に追加

There are provided a method for producing the sugar solution by purifying an enzymatically saccharified solution derived from the cellulose-containing biomass by using a multiporous microfiltration membrane having a specific average pore size, subsequently the nanofiltration membrane and/or the reverse osmosis membrane, and an apparatus for producing the sugar solution. - 特許庁

厳密には金平糖とはやや違う菓子となっているが、金平糖が皇室の引出物にも利用されている事で、これにあやかって「おめでたいお菓子」と銘打っている製造元もあり、九州方面の土産物として販売されている。例文帳に追加

Strictly speaking, the shochu-injected variation is somewhat different from konpeito but, because konpeito has been used as party favors and commemorative gifts by the Imperial Family, some manufacturers refer to the variation as an 'auspicious confectionery,' which is available as a souvenir in the Kyushu area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コアセルベーション法より調製されたマイクロカプセルを糖類および／または糖アルコールで被覆することにより、皮膜が気密化されたマイクロカプセルが得られる。例文帳に追加

The microcapsule film of which is made airtight can be obtained by coating the microcapsule produced by the coacervation method with a saccharide and/or a saccharide alcohol. - 特許庁

糖蜜または廃糖密を培養液成分として酵母を培養した後の廃液と塩化カルシウム、塩化マグネシウム、塩化ナトリウム、塩化カリウム、カルシウムマグネシウム酢酸塩から選ばれた塩化合物とを含有してなる融雪剤である。例文帳に追加

The objective snow-melting agent comprises the waste fluid after yeast is cultured in a culture solution including molasses or waste molasses and chlorides selected from calcium chloride, potassium chloride and calcium magnesium acetate. - 特許庁

重合度が１１以上のリン酸化糖類が、リン酸化デキストリン、リン酸化多糖、リン酸化澱粉、還元リン酸化デキストリンから選ばれる１又は２以上の物質である前記骨密度減少抑制組成物。例文帳に追加

In the composition for suppressing bone density reduction, the phosphorylated saccharides having the ≥11 degree of polymerization are one or two or more substances selected from phosphorylated dextrin, phosphorylated polysaccharides, phosphorylated starch and reduced phosphorylated dextrin. - 特許庁

古紙に記載の機密情報を漏洩することなく、効率的に、古紙の糖化および糖の回収を行うことができる古紙処理方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a waste paper treatment method capable of efficiently converting waste paper into suger and recovering the sugar without leaking secret information described on the waste paper. - 特許庁