純正のの英語

純正調の音律を演奏できるオルガン例文帳に追加

an organ that can play a just scale発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これは純正の英語とは違った文体だ。例文帳に追加

This is a writing style different from genuine English.発音を聞く  - Tanaka Corpus

熱転写シート及び純正品の同定方法例文帳に追加

THERMAL TRANSFER SHEET AND IDENTIFYING METHOD FOR GENUINE PIECE - 特許庁

カートリッジ及び純正品の同定方法例文帳に追加

CARTRIDGE AND METHOD FOR IDENTIFYING GENUINE COMPONENT - 特許庁

純正のチタニュウムだ お前は壊れねぇよ例文帳に追加

Titanium. indestructible. that's you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

車載用純正ナビゲーションを非純正ナビゲーションに交換した際、該非純正ナビゲーションに付随する純正オプション部品および接続コードをそのまま使用して、非純正ナビゲーションに接続できるようにした変換ハーネスを提供する。例文帳に追加

To provide a conversion harness connectable to non-genuine navigation while using the genuine option part and a connection cord attached to the non-genuine navigation as it is when an on-vehicle genuine navigation is replaced with the non-genuine navigation. - 特許庁

純正品判別方法、それに用いられる交換部品、純正品管理装置、純正品対応装置、純正品管理ネットワークシステム並びに純正品判別方法を実行するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR DISCRIMINATING GENUINE ARTICLE, REPLACEMENT PART USED THEREFOR, GENUINE ARTICLE MANAGING DEVICE, GENUINE ARTICLE HANDLING DEVICE, GENUINE ARTICLE MANAGING NETWORK SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD FOR DISCRIMINATING GENUINE ARTICLE RECORDED THEREON - 特許庁

純正品以外のものである交換ユニットが装着されても、ユーザの意思により、純正品以外のものである交換ユニットを使用する。例文帳に追加

To use an interchangeable unit being a unit other than a genuine one according to a user's intention even when the interchangeable unit being the unit other than the genuine one is attached. - 特許庁