終動脈の英語

この傾斜面は、このカニューレ１０を大動脈に挿入するための先端を備えたテーパ状前縁を有するリップで、終わっている。例文帳に追加

The ramped surface terminates in a lip having a tapered leading edge with a point for insertion of the cannula 10 into the aorta. - 特許庁

終末呼気速度定数と動脈血速度定数との関係式中の定数決定方法およびキセノンＣＴ装置例文帳に追加

METHOD FOR DECIDING CONSTANT IN RELATIONAL EXPRESSION BETWEEN END EXPIRATORY VELOCITY CONSTANT AND ARTERIAL BLOOD VELOCITY CONSTANT AND XENON CT DEVICE - 特許庁

後生的グリケーション最終生成物の可溶性レセプター（ｓＲＡＧＥ）を用いて加速性アテローム性動脈硬化症を予防する方法例文帳に追加

METHOD TO PREVENT ACCELERATED ATHEROSCLEROSIS USING SOLUBLE RECEPTOR FOR ADVANCED GLYCATION ENDPRODUCT (SRAGE) - 特許庁

本発明は小動脈の構造及び機能を改善させ、そして、脳及び腎臓のような終末器の機能を温存するための方法を提供する。例文帳に追加

The method is provided to improve the structure and function of arterioles and preserve the function of end organs such as the brain and kidney. - 特許庁

該患者において加速性アテローム性動脈硬化症を予防するのに有効な量で、後生的グリケーション最終生成物の可溶性レセプターに由来するポリペプチドを該患者に投与することを含む方法を提供する。例文帳に追加

There is provided a method including administering polypeptide derived from a soluble receptor for advanced glycation endproducts in an amount effective to prevent accelerated atherosclerosis in a subject. - 特許庁

アルゴリズムを用いて血管画像データをセグメント分割し（１０４）、血管画像データを小容積（１２８、１３０、１３２）に区分し、小容積を用いて主動脈の根元側端部（１２６）及び終点（１３４、１３６、１３８）を指定する。例文帳に追加

An algorithm is used to partition (104) the blood vessel image data into sub-volumes (128, 130, 132) that are then used to designate the root ends (126) and the endpoints (134, 136, 138) of major arteries. - 特許庁

透析装置の消毒は、返血回収の終了後、抜針された血液回路の動脈側及び静脈側の先端を繋ぎ合わせて行われる。例文帳に追加

When a dialyser is sterilized, after returned blood is collected, the ends on the artery side and the vein side of the blood circuit, from which a needle cannula has been pulled out, are connected with each other. - 特許庁

日本の合戦は中世の弓や近世の鉄砲などといった遠距離兵器が主体であり、中距離での戦いは槍などで闘ったあと、短刀や鎧通しで頸動脈を切るための組み打ちで終結するため、日本刀は槍の補助として使われる事が多かった。例文帳に追加

Battles in Japan had mainly long-distance weapons including bows in the middle age and guns in the modern age, and as for a middle-distance fight, after fighting with Yari (spears), they ended up wrestling to cut the carotid artery by Tanto (short sword) or Yoroidoshi (knife going through armor), so Japanese swords were usually used as assistance for Yari.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス