結合情報量の英語

情報端末２０５と電界通信用のトランシーバ２０３を介して情報を送受信する送受信電極２０４の上に、容量結合により非接触で生体２０１に電界を誘起させ得る電界伝達媒体２０２を配置する。例文帳に追加

An electric field transmission medium 202 capable of contactlessly inducing an electric field on a living body 201 by capacitive coupling is arranged on a transmission/reception electrode 204 for transmitting and receiving information from and to information terminal 205 via a transceiver 203 for electric field communication. - 特許庁

二次電池装置は、二次電池に関する情報（種別や電池容量等）を記憶したメモリと、外部機器との間で電磁結合するアンテナを備え、このアンテナを介して受け取った電磁結合エネルギを電力源として動作して前記メモリに記憶された情報を上記アンテナを介して出力する通信手段とを備える。例文帳に追加

The secondary battery device includes a memory for storing the information (the classification, the battery capacity and the like) concerning a secondary battery, and an antenna for electromagnetically coupling between an external apparatus and the device, and further includes a communicating means for outputting the information stored in the memory through the antenna. - 特許庁

生体通信装置１０は、生体に接触又は容量結合する２つの電極（第１電極１２，第２電極１４）と、これら第１，第２電極１２，１４を通じて生体情報を検出する生体情報受信部２０と、検出した生体情報を含む信号を人体通信データとして第１電極１２から送信する人体通信送受信部１８とを備える。例文帳に追加

A living body communication device 10 includes: the two electrodes (the first electrode 12 and the second electrode 14) to have contact with or capacity-coupled to a living body; a biological information receiving part 20 for detecting the biological information through the first and second electrodes 12, 14; and a human body communication transmitting/receiving part 18 for transmitting a signal including the detected biological information from the first electrode 12 as human body communication data. - 特許庁

担保充当処理部１３は、債権情報データベース１２ａから債権情報及び担保情報を参照することで、担保等の一部又は全部を各債権に対して割り当てた割当額を変数とし、変数の一次結合式による信用リスク削減量を評価関数とする線形計画法を用いて最適な割当額を求める。例文帳に追加

A security appropriation processing part 13 finds an optimum quota by using a linear programming method, which uses a quota found by allocating a part/the whole of the security and the like to respective claims as a variable and uses a credit risk reduction quantity based on a linear combination formula of the variable as an evaluation function, by referring to claim information and security information in a claim information database 12a. - 特許庁

フレーズアラインメントの指標を総合評価値算出部３０が算出する場合に、コーパスベース統計評価値算出部４１が算出する単語間翻訳確率、辞書情報対応部４２が算出する辞書対応情報、および構文構造評価値算出部３１が算出する構文構造情報を定量的に結合して総合的評価基準を求める。例文帳に追加

When a total evaluation value calculation part 30 calculates an index of phrase alignment, an inter-word translation probability calculated by a corpus base statistical evaluation value calculation part 41, dictionary correspondence information calculated by a dictionary information correspondence part 42, and syntactic structure information calculated by a syntactic structure evaluation value calculation part 31 are quantitatively combined to obtain total evaluation criteria. - 特許庁

各サブバンドのレベル情報と量子化されたサブバンド信号は、ビットストリーム生成装置106において整形結合され、ビットストリームとして出力される。例文帳に追加

Level information on individual sub-bands and quantized sub-band signals are shaped and coupled by a bit stream generator 106 and are outputted as a bit stream. - 特許庁

流量情報の取得に失敗した隣接する複数のＳＷ群から、あらかじめ１つの『仮想的なＳＷ(結合ＳＷ)』が作成される（Ｓ２０１）。例文帳に追加

One "virtual SW (coupled SW)" is created beforehand (S201) from a plurality of adjoining SW groups which have failed to acquire the flow rate information. - 特許庁

超近距離に配置された情報機器間で静電界若しくは誘導電界による電界結合を利用して高周波信号を伝送し、超近距離において大容量伝送を行なう。例文帳に追加

To transmit large amount of data in a very short distance by transmitting a high-frequency signal between information devices arranged in a very short distance by utilizing electric field coupling by an electrostatic field or an induction field. - 特許庁