緊張力性収縮の英語

緊張材が緊張されると熱収縮チューブ5とグラウト2との直接の付着力がなくなり、緊張材と接着材4との界面または熱収縮チューブ5と接着材4との界面での接着力は大きな変状をきたさないため止水性が維持される。例文帳に追加

When the tension member is tensed, the direct adhesion force between the thermal shrinkage tube 5 and the grout 2 is lost and thus adhesion force at the interface between the tension member and the adhesive 4 or the interface between the thermal shrinkage tube 5 and the adhesive 4 does not show a considerable change and thus the water stopping property can be maintained. - 特許庁

前記テンドン５の定着部７と受圧板１との間に、凍上時の地盤表層５３の膨張・収縮に応じて伸縮して、前記テンドン５の緊張力を一定に保持する弾性部材８を配設する。例文帳に追加

An elastic member 8 to keep the constant tightening force of a tendon 5 by being expanded/contracted according to the expansion/ contraction of a ground surface layer 53 in a frozen condition is arranged between a fixing part 7 of the tendon 5 and a pressure bearing plate 1. - 特許庁