締切弁の英語

これにより、締切領域１１ａの圧力上昇を抑制できるから、締切運転中に電磁弁１２から排気通路５への空気漏れを防止することが可能になる。例文帳に追加

Since the rise of a pressure in a closing area 11a can be suppressed, air leakage from the solenoid valve 12 to an exhaust gas passage 5 can be prevented from occurring during the closing operation. - 特許庁

また、オフガス排出経路Ｌ３における燃料電池スタック７の下流に電磁弁１８（締切圧Ｐ_ｅ０）を備える。例文帳に追加

On an off-gas exhaust line L3, a solenoid valve 18 (shutoff pressure P_e0) is provided downstream of the fuel cell stack 7. - 特許庁

小型で作動圧力が小さく、締切り性能が高い異常昇圧防止弁を有する整圧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure governor having an abnormal pressure rise preventing valve which is small-sized and has small operating pressure and high closing performance. - 特許庁

また、電磁弁１１，１２，１６〜１８の締切圧は、Ｐ_ａ０≧Ｐ_ｂ０≧Ｐ_ｃ０≧Ｐ_ｄ０≧Ｐ_ｅ０の関係を満たすように設定される。例文帳に追加

The shutoff pressures of the solenoid valves 11, 12, 16-18 are set to satisfy a relationship: P_a0≥P_b0≥P_c0≥P_d0≥P_e0. - 特許庁

また、第２燃料経路Ｌ２における改質器５と燃料電池スタック７の間に電磁弁１７（締切圧Ｐ_ｄ０）を備える。例文帳に追加

On a second fuel line L2, a solenoid valve 17 (shutoff pressure P_d0) is provided between the reformer 5 and a fuel cell stack 7. - 特許庁

封水ライン１４の締切弁１３よりも下流側位置と吐出ライン５に備えた吐出弁４よりも上流側位置との間に、給水弁２０を備えた給水ライン２１を連通接続する。例文帳に追加

A feed water line 21 provided with a feed valve 20 is continuously connected between the downstream-side position over the cut-off valve 13 of the seal water line 14 and the upstream-side position over a discharge valve 4 provided on the discharge line 5. - 特許庁

スプール弁形式の温調弁を用いた吐水器具において、そのスプール弁体が水側の開口又は湯側の開口を締切状態から開こうとするとき若しくは開放状態から締め切ろうとするときスプール弁体が不整振動を起こし、温調弁の動作が不安定化する問題を解決する。例文帳に追加

To solve such a problem that a spool valve causes irregular vibration when opening the spool valve element a water side opening or a hot water side opening from a closed state or when closing from an opening state, and the operation of a temperature control valve becomes unstable, in a water discharge instrument using the spool valve type temperature control valve. - 特許庁

内部構造の複雑化を招くことなく、受圧デバイス側への高圧流体の過大な漏れを防止することのできる締切り機構付き減圧弁を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure reducing valve with a closing mechanism capable of preventing excessive leakage of high pressure fluid to a pressure receiving device side without causing complication of an inner structure. - 特許庁