繰り上げるの英語

明日はさし支えるから今日に繰り上げることはできませんか例文帳に追加

I shall be engaged tomorrow. Can't you make it today?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

早期栽培という,人工的に生育時期を繰り上げる稲の栽培方法例文帳に追加

a method of raising rice called early raising発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夏の一定期間,時刻を通常より繰り上げる制度例文帳に追加

a system of advancing the time one hour ahead during the summer period, called daylight savings発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

先頭ジョブを削除し(136)、他のジョブの順番を繰り上げる'138)。例文帳に追加

The processing service deletes the top job (136) and moves up the order of the other jobs (138). - 特許庁

順位管理部１８は、応答を受信できなかった相手端末の削除順位を繰り上げる。例文帳に追加

A ranking managing portion 18 carries a deletion ranking of the partner terminal which has not been able to receive the response. - 特許庁

実用新案の公告及び登録を繰り上げるためには(第27条)，50ユーロの割増手数料を納付しなければならない。例文帳に追加

A surcharge of . 50.- shall be payable for the accelerated publication and registration of a utility model (Sec. 27).発音を聞く  - 特許庁

バス制御装置２がこのアクセス情報を取得して、この識別フラグを判別し、トランザクション処理の順位を繰り上げる。例文帳に追加

The bus controller 2 acquires the access information, identifies the identification flag, and moves up order of the transaction processing. - 特許庁

またそれと共に、後続の映像ＲＴＰパケット及び音声ＲＴＰパケットのタイムスタンプを順次繰り上げるように付け替え処理を行う。例文帳に追加

Furthermore, at the same time, switching processing is performed to sequentially carry time stamps of following video and audio RTP packets. - 特許庁