聞き逃すの英語

居住者が一斉放送を聞き逃す可能性を低くする集合住宅用インターホンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an intercom system for complex housing which reduces the possibility that each resident fails to hear simultaneous broadcast. - 特許庁

騒音が大きいときでも騒音を増大させることがなく、音楽を聞き逃す恐れのない音響再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound playback apparatus which eliminates the risk of missing music, without increasing noises, even if there are big noises. - 特許庁

ユーザ端末装置２のユーザは、降車位置近傍でコンテンツが自動終了するので、降車位置近傍で降車合図を見逃す、あるいは聞き逃すことが無くなる。例文帳に追加

Since content distribution is automatically terminated in the vicinity of the destination, the user of the user terminal device 2 cannot miss an alighting sign in the vicinity of the destination. - 特許庁

残量警告表示を見逃す心配もなく、音響機器を使用中で警告ブザーを聞き逃す心配もない電池残量警告装置を提供する。例文帳に追加

To provide a battery remaining quantity alarm device, capable of preventing risks of missing display of battery remaining quantity and an alarm buzzer during use of an audio system. - 特許庁

使用者のテレビの視聴の都合に応じて対応可能とし、視聴していたテレビの重要な情報等を聞き逃すことなく、着信を受けることが可能な携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone capable of correspondingly dealing with a user's television viewing and receiving an incoming call without missing important information of a viewed television program or the like. - 特許庁

複数の音源からの音源信号に基づいて生成される音をヘッドホンから発生させる場合に、聴取者が新たな音或いは重要な音を聞き逃す可能性を低減し得る発音装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sound production device capable of preventing a listener from failing to hear new sound or important sound when producing sound generated based on sound source signals generated from a plurality of sound sources from a headphone. - 特許庁

音声再生装置を用いて外国語学習等の音声データを再生する際に周囲で大きな音が発生しても、使用者が音声データを聞き逃す事が無く再生が行える音声再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound reproducing apparatus with which reproduction is performed without a user failing to listen to sound data even when a loud sound occurs in the surroundings when sound data of learning of foreign languages, etc. is reproduced using the sound reproducing apparatus. - 特許庁

キッチン又は湯沸室などで、温度サーモ・アラームや、ガス漏れ警報機等のアラームが鳴っても場所が離れているため聞き逃す事がないようにする。例文帳に追加

To eliminate a problem wherein even if a thermal alarm and a gas leakage alarm go off in a kitchen, a water heating room and the like, the alarming sound is not heard because they are placed in a far distance. - 特許庁