Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

背が高いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 tall


Weblio実用英語辞典での「背が高い」の英訳

背が高い

「背が高い」の英語

tall, high stature

tall

tallの発音記号

/tɔːl/

tallのニュアンス

「tall」は一般的に人や建物などの高さを表すのに使われる表現である。身長が平均よりも高い人を指す際によく使用される。また、比較級や最上級を用いて「taller」や「the tallest」のように、他のものと比較して高いことを強調することも可能である。

tallと一緒に使われやすい単語・表現

「tall」は形容詞であるため、名詞と一緒に使われることが多い。具体的には、「tall man(背の高い男性)」、「tall building(高い建物)」、「tall tree(高い木)」などの組み合わせがよく見られる。

tallの例文

1. He is taller than me.(彼は私より背が高い)
2. That is a tall building.(あれは高い建物だ)
3. She is the tallest in our class.(彼女はクラスで一番背が高い)

high stature

high statureの発音記号

/haɪ 'stætʃər/

high statureのニュアンス

「high stature」は「背が高い」という意味ではあるが、一般的には人の身長を直接的に表すよりも、その人が社会的に高い地位や評価を持つことを暗示する表現として使われることが多い。直訳すると「高い身分」や「高い地位」となる。

high statureと一緒に使われやすい単語・表現

「high stature」は「of high stature(高い地位の)」のように、人の地位や評価を表す名詞と一緒に使われることが多い。例えば、「man of high stature(高い地位の男性)」や「woman of high stature(高い地位の女性)」などという形で使用される。

high statureの例文

1. He is a man of high stature in our community.(彼は我々のコミュニティで高い地位の男性だ)
2. She has achieved a high stature in the business world.(彼女はビジネス界で高い地位を得ている)
3. They are people of high stature in the society.(彼らは社会で高い地位の人々だ)


「背が高い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1134



例文

背が高い?例文帳に追加

Taller? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

背が高い?例文帳に追加

Tall? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

背が高い例文帳に追加

Taller. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

背が高い例文帳に追加

a tall person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

背が高い例文帳に追加

You're so tall. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

背が高いって?例文帳に追加

Taller? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

私は背が高い例文帳に追加

I am tall. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「背が高い」の英訳

背が高い

読み方:せがたかい

たかい、せが高い とも書く

文法情報表現形容詞
対訳 tall (of a person) (※対義語背が低い

Weblio英和対訳辞書での「背が高い」の英訳

背が高い

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「背が高い」に類似した例文

背が高い

1

背が高いこと

2

背が高いさま

3

非常に背が高い

4

背が高い

5

一番背が高い

例文

I am the tallest.

6

やせて背が高い

例文

tall and thin

7

背が高い人々

例文

tall people

8

図抜けて背が高い

例文

He is exceptionally tall.

9

人並はずれて背が高い

例文

He is tall out of the common.

10

やせて背の高い

例文

He is short of stature.

13

あなたは背が高いと思います

例文

I think that you are tall.

14

あなたは背が高いですね

例文

You are tall, aren't you?

15

あなたより背が高いです。

16

高く,大きいこと

例文

the tallness and largeness of something

18

背が低いこと

例文

a tall man―a short man

例文

a tall man

22

あなたは背が高いのですね

例文

You're tall.

23

すっごく背が高いね!

例文

You're really tall, aren't you?

24

彼はとても背が高い。

例文

He is very tall.

25

西洋人は背が高い

例文

Foreigners are tall.

27

背が低いです。

例文

I am short.

28

って背が高いの?

29

一番背が高いな。

例文

You're the tallest.

30

君は一番背が高い。

例文

You are tallest.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「背が高い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1134



例文

私は背が高い例文帳に追加

I'm tall. - Tatoeba例文

やせて背が高い例文帳に追加

tall and thin発音を聞く  - 日本語WordNet

背が高い人々例文帳に追加

tall people発音を聞く  - 日本語WordNet

背が高いこと例文帳に追加

(of a person) to be tall発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

丈が高いこと例文帳に追加

to be tall発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

背が高いさま例文帳に追加

of height, being tall発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は背が高い例文帳に追加

I am tall.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

一番背が高い例文帳に追加

I am the tallest.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

>>例文の一覧を見る

「背が高い」の英訳に関連した単語・英語表現

背が高いのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS