脱分枝するの英語

コンジット封入システムはまた、各対応するハーネス枝部分のためのコンジット枝部分も含み、そのコンジット枝部分は、各対応するハーネス枝部分を着脱可能に長手方向に封入するように構成される。例文帳に追加

The conduit enclosure system also includes a conduit branch for each corresponding harness branch, and the conduit branch is configured to removably lengthwise enclose each corresponding harness branch. - 特許庁

枝豆等のさや付き豆類の脱さやを円滑且つ確実に行うと共に、そのさやと豆とを分離して収納することができる装置の提供。例文帳に追加

To provide a device capable of podding beans in pods such as an unmatured soybean smoothly and surely, and housing the pods and beans separately. - 特許庁

ワイヤハーネスの幹線とこの幹線から分岐した枝線とこの枝線の先端に取り付けたコネクタとを、枝線は融通を持たせつつ、コネクタは着脱可能に固定対象に固定し得るワイヤハーネス用クランプを提供する。例文帳に追加

To provide a wire harness clamp that can fix a main line of a wire harness, a branch line branched from the main line, and a connector mounted at the end of the branch line on an object to be fixed with the branch line flexibly and the connector detachably. - 特許庁

エンジンワイヤーハーネスのマニホールド部分を着脱可能に封入するように構成されたコンジットマニホールドを含み、そのコンジットマニホールドが、エンジンワイヤーハーネスの複数のハーネス枝部分の各対応するハーネス枝部分のためのマニホールド出口を有する。例文帳に追加

This conduit enclosure system for enclosing an engine wiring harness includes a conduit manifold configured to removably enclose a manifold portion of the engine wiring harness, and the conduit manifold has a manifold outlet for each corresponding harness branch of a plurality of harness branches of the engine wiring harness. - 特許庁

更に、前記堆肥舎脱臭装置に用いて悪臭ガスを吸着分解した細片枝葉Ｆを堆肥化の瞬発発酵剤として使用する脱臭方法である。例文帳に追加

Further, in the method for removing the odors by using the apparatus for adsorbing and decomposing the unpleasant odor gas, the fine chips of branches and leaves F are used as a rapid fermenting agent for composting. - 特許庁

葉が損傷して内部の有効成分が漏出するような虞れなく、針葉樹の枝から葉を効率良く分離させ得る針葉樹用脱葉装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for removing leaves of a conifer, capable of efficiently removing the leaves from a branch of the conifer without the fear of leaking an effective component in the inside by damaging the leaves. - 特許庁

分岐管の先端に金属製の継手を形成することにより、枝管の着脱を簡便且つ確実なものとした電気融着式サドル分水栓を提案する。例文帳に追加

To provide an electrically-fused saddle snap tap capable of facilitating and assuring mounting and demounting of a branch pipe by forming a metallic joint on the end of the snap tap. - 特許庁