膂力の英語

膂力衆に優る例文帳に追加

to excel in strength―have the strength of Hercules発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

膂力も強く、京都の路上で突進してきた牛の角をつかみ投げ倒したという逸話もある。例文帳に追加

He also possessed amazing strength, and there is a story that he once grabbed and threw down a bull rushing down a road in Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

体躯、膂力にすぐれる谷風に対して、慎重な取り口と技巧で対抗した。例文帳に追加

While Tanikaze had a well-built figure with great physical strength, Onokawa competed with carefully planned strategy and techniques.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幻雲文集（「続群書類従」所収）によれば、常に孝景の傍にあって、「膂力絶人」「勇気蓋世」「百戦百勝無出其右者」と言われるほどの武将であった。例文帳に追加

According to Genun Bunshu (included in 'Zoku Gunshoruiju'), he was always at the side of Takakage, as the Busho with sayings of 'muscle power person,' 'bravest and greatest talent,' '100 wars 100 wins - no one can beat him.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弦で手指を傷つける恐れがなく、プレイヤが身長の如何にかかわらず、各自の膂力にあった射撃ができ、実際の弓を引き絞るときの擬似感覚が得られる弓矢、及びその弓矢を用いるビデオ式シューティングゲーム装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a bow and an arrow which enable a player to perform shooting matched with the muscular strength of each one regardless of the height and obtain the pseudo sensation of drawing an actual bow without the danger of hurting fingers with a bowstring, and to provide a video type shooting game device using the bow and the arrow. - 特許庁