臨接するの英語

超臨界二酸化炭素にて、超臨界二酸化炭素に溶解しない粒子と、超臨界二酸化炭素に溶解する含フッ素有機化合物とを接触させた後、超臨界状態を解除することによって得られる含フッ素有機化合物で被覆された粒子を含有する、ボールペン用インキ組成物。例文帳に追加

The ink composition for a ball-point pen contains a particle coated with a fluorine-containing organic compound and obtained by bringing the particle which does not dissolve in a supercritical carbon dioxide and the fluorine-containing organic compound which dissolves in the supercritical carbon dioxide, in the supercritical carbon dioxide, and thereafter relieving the supercritical state. - 特許庁

原料水を加圧手段１で所定の圧力に加圧し、次いで、加熱手段２で所定の温度に間接加熱するようにした超臨界水又は亜臨界水の製造方法において、超臨界水又は亜臨界水を安定して製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing supercritical water or subcritical water for stably producing supercritical water or subcritical water, in the method for producing supercritical water or subcritical water in which raw material water is pressurized into a prescribed pressure with a pressurizing means 1 and, subsequently, is indirectly heated into a prescribed temperature with a heating means 2. - 特許庁

アルミニウムと樹脂との複合材を超臨界水または亜臨界水と接触させることにより、アルミニウムをイオン化して超臨界水または亜臨界水中に溶解させた後、この溶解させた金属を超臨界水または亜臨界水から析出させ、回収する金属・樹脂複合材のリサイクル方法である。例文帳に追加

In a recycling method of metal / resin composite material, the composite material consisting of aluminum and the resin is brought into contact with supercritical water or subcritical water to ionize and dissolve aluminum in the supercritical water or the subcritical water and then dissolved metal is deposited and recovered from the supercritical water or the subcritical water. - 特許庁

石炭１と超臨界流体とを接触させることで石炭を処理することが好ましい。例文帳に追加

Coal 1 is preferably brought into contact with a supercritical fluid to perform the treatment of the coal. - 特許庁

開口１８は、カード３を挿抜するときの接地電極３３の移動路にも臨んでいる。例文帳に追加

The openings 18 also face on a moving path of the ground electrode 33 for card insertion. - 特許庁

吊り紐41の基点43aは、接合部33同士の間の流通路34に臨んだ部分に配置する。例文帳に追加

A base point 43a of the strap 41 is arranged at a part facing the communication passage 34 between the joining parts 33. - 特許庁

（３）超臨界状態または亜臨界状態の流体に顔料を溶解させる工程と、溶解した顔料を含む前記流体を超臨界から脱した状態または亜臨界から脱した状態とする工程を経て、前記流体をポリマーを含む溶液と接触させる工程と含む製造方法。例文帳に追加

(3) The production method comprises a step for dissolving the pigment in the fluid in the supercritical state or the subcritical state, a step for bringing the fluid containing the dissolved pigment into a state released from the supercritical state or the subcritical state, and a step for bringing the resultant fluid into contact with the solution containing the polymer. - 特許庁

二酸化炭素固定化システム１は、超臨界二酸化炭素を製造する超臨界二酸化炭素製造装置１０と、この超臨界二酸化炭素製造装置１０によって製造された超臨界二酸化炭素を含有するガスを酸化カルシウムと接触させることで炭酸カルシウムとして固定化する超臨界二酸化炭素固定化装置２０と、を備える。例文帳に追加

The carbon dioxide fixation system 1 is equipped with a supercritical carbon dioxide manufacturing apparatus 10 to manufacture supercritical carbon dioxide and a supercritical carbon dioxide fixating apparatus 20 to fixate a supercritical carbon dioxide-containing gas produced in the supercritical carbon dioxide manufacturing apparatus 10 by being in contact with calcium oxide. - 特許庁