自続放電の英語

可燃性粒子を捕集する場合、負荷電流を計測し火花放電の有無を判定する火花放電検出回路それ自体が異常となると火花放電を検出できなくなり、火花放電が連続的に発生し着火に至るの可能性があったが、この連続的な火花放電の発生を防ぐことができる電気集塵装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric dust collector capable of preventing occurrence of continuous spark discharge while the spark discharge cannot be detected when a spark discharge detection circuit for measuring a load current and determining the presence/no presence of the spark discharge itself becomes abnormal, and the spark discharge is continuously caused and there is the possibility of ignition in the case of collecting combustible particles. - 特許庁

ソケットＡのソケット本体１には、放電灯が着脱自在に接続されるソケット部２と、放電灯の点灯状態を制御する点灯制御回路からの入力線が接続されるコネクタ部３と、放電開始時に放電の開始に必要な高圧パルスを放電灯に印加するイグナイタ回路などの回路を構成する回路部品６を収納する起動回路収納部４とが一体に形成されている。例文帳に追加

A socket body 1 of a socket A mounts a socket part 2 detachably attached with a discharge lamp, connector part 3 connecting with an input led from a lighting control circuit for controlling the light of the discharge lamp, and a starting circuit receiver 4 for receiving the circuit components 6 constituting circuits an igniter circuit etc. to apply a high voltage pulse to start the discharge lamp. - 特許庁

放電ランプをランプソケットに接続する際が容易で、放電ランプの取り扱い時に口金接触子が変形しにくくて、電気的に安全であり、しかも小形化しやすい口金を備えた放電ランプ、その口金およびこの口金に着脱自在に接続するランプソケットを提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp equipped with a base allowing easy connection of the discharge lamp to a lamp socket, having a base contact hardly deformed in handling the discharge lamp, electrically safe and easy to miniaturize; to provide the base thereof; and to provide a lamp socket detachably connected to the base. - 特許庁

住宅２０側の系統電力１に接続した充放電器２５と電気自動車４０のバッテリ６を充電パドル３で接続する。例文帳に追加

A charger/discharger 25 connected with system power 1 on the housing 20 side is connected with the battery 6 of an electric automobile 4 through a charging paddle 3. - 特許庁

本発明の一つの態様は、空中に帯電化を自己放電する自己放電部１３にアクチュエータ１０７に装着されたＦＰＣコネクタ１３０の接地端子を電気的に接続した状態において、それを搬送する。例文帳に追加

In one embodiment of the invention, the device is conveyed while the ground terminal of an FPC connector 130 fixed to an actuator 107 is electrically connected to a self discharge part 13 for self-discharging in air. - 特許庁

放電ランプの接続のみにより、当該累積点灯時間または累積点滅回数を自動的にリセットまたは継続させる放電ランプ点灯装置および照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp illuminating device and a lighting fixture in which the cumulative illuminating durations and cumulative numbers of illuminating times are automatically reset or continued only by the connection of the discharge lamp. - 特許庁

電気自動車１０を電力系統に接続する系統連系を行う場合に、サーバ３０は、電気自動車１０から充放電情報を受信し、充放電情報に応じて電気自動車１０を電力系統に接続させるか否かを決定する。例文帳に追加

In the case of system interconnection for connecting an electric vehicle 10 to a power system, a server 30 receives charging/discharging information from the electric vehicle 10 and determines about whether the electric vehicle 10 can be connected to the power system or not according to the charging/discharging information. - 特許庁

放電装置を設置した場所から移動させることなく電極間隔の調整が自動式で行なえ常に安定した放電を容易に継続でき、かつ耐久性のある電極間隔調節機構を備える液体中放電装置を提供する。例文帳に追加

To provide an in-liquid discharge device with durable electrode interval regulating mechanisms capable of automatically regulating the interval between electrodes without moving the discharge device from its installation location and capable of easily continuing always stable discharge. - 特許庁