蓋付け機の英語

ここで、振動発電機３は、側溝蓋２における、側溝１の蓋掛かり部１ｃと対向する対向面２ａに取り付けられる。例文帳に追加

In this case, the vibrating generator 3 is mounted to the facing surface 2a facing a cover hook 1c of the side ditch 1 of the side ditch cover 2. - 特許庁

蓋開閉機構９１は、蓋２４を設けた開閉部９２と、開閉部９２を外筐２内に取付ける固定部９３と、を備えている。例文帳に追加

The lid opening/closing mechanism 91 includes an opening/closing part 92 with the lid 24 attached thereto, and a fixing part 93 for mounting the opening/closing part 92 in the outer housing 2. - 特許庁

更に、炊飯釜の上蓋を自動的に取り付けることができる簡易構造の上蓋自動落し機構が各炊飯器に設けられている。例文帳に追加

Further, the respective rice cooking kettles are provided with automatic upper lid dropping mechanisms as the simple mechanisms which are capable of automatically mounting the upper lids of the rice cooking kettles. - 特許庁

筐体に対する蓋体の取り付け作業性に優れる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus which is excellent in workability in mounting a lid body to an apparatus housing. - 特許庁

回転軸受けは２ヶ所設け、蓋を１８０度逆向きに取り付けても機能する様に装置する。例文帳に追加

Two rolling bearing are provided and designed to function even if the lid is attached to the exact opposite side. - 特許庁

この開口３ａを開閉する蓋部材９がプリント機２の筐体３に取り付けられている。例文帳に追加

The cover member 9 for covering/uncovering the aperture 3a is attached to the housing 3 of the printing machine 2. - 特許庁

内蓋と外蓋体間にフック機構を設けることなく内蓋を外蓋に対して着脱可能としながら、内蓋の露飛ばし性能を電熱ヒータの発熱量を大きくすることなく向上させ、内蓋の取り付け状態を安定させる。例文帳に追加

To improve a dew blowing-off performance of an inner lid without enlarging the heat quantity of an electric heater and stabilize the attachment state of the inner lid while detachably attaching the inner lid to an outer lid without providing a hook mechanism between the inner lid and an outer lid body. - 特許庁

成形、充填および密閉式包装機械に使用され、蓋収容領域から蓋取り付け装置へ蓋２４を給送して１つずつ分離するための蓋給送システム。例文帳に追加

The lid supply system which is used in the packaging machine and supplies the lids 24 from a lid housing area to a lid fitting apparatus to separate them one by one is provided. - 特許庁