虚焦点の英語

情景と虚像との間で視点を移動した場合の焦点合わせを容易にすることにより、運転者の目の疲労を軽減させる。例文帳に追加

To reduce the fatigue of eyes of an operator by facilitating focusing when a point of sight is shifted between a scene and a virtual image. - 特許庁

一対の互いに間隔をおくマークを両眼で見たときにその合成像として視認される虚像を与える視差を利用して、カメラの焦点の位置に被撮影者を案内する。例文帳に追加

The object to be photographed is introduced to a focal point of a camera using the parallax forming a virtual image being viewed as a composite image when a pair of marks spaced from each other are viewed by both eyes. - 特許庁

これにより、Ｘ線焦点位置に応じて、Ｘ線ビーム及びＸ線検出器３の位置関係を常に最適なものとすることができ、アーティファクトや虚像等のない良好な画像を得ることができる。例文帳に追加

Thus, the positional relation of the X-ray beams and the detector 3 is always kept optimal according to the position of the X-ray focal point to obtain a satisfactory picture free from an artifact, a virtual image, etc. - 特許庁

運転者は表示態様の変更によって障害物１１０の方向を認識し、視線を向けたときに外縁虚像１０１の位置で目の焦点が合っているため、障害物１１０を即座に視認することができる。例文帳に追加

Since the driver recognizes a direction of the obstacle 110 by change of the display form and focus of the eye is fitted at a position of the outer edge virtual image 101 when directing a look, the obstacle 110 can be quickly visually recognized. - 特許庁

運転視界の対象物と虚像表示の一方に焦点を合わせて見ている際に他方が２重に見えてしまうことを抑制し、違和感を少なくさせることができる車両用表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a display for vehicles can minimize a sense of incongruity and suppress the occurrence double sight on one side when focusing for viewing on the other side of an object in a driving field of vision and a virtual image display. - 特許庁

そして、出射面５４ａの鉛直断面形状を、虚像位置Ｂを焦点とする楕円Ｅからなる凸曲線形状に設定することにより、その出射光を鉛直断面内においては略平行光とする。例文帳に追加

By setting the vertical cross-sectional shape of the emitting surface 54a to a projecting curve shape comprising an ellipse E using the virtual image position B as a focal point, the outgoing light is converted to nearly parallel light in the vertical cross section. - 特許庁

虚像の表示距離を可変とすることで、運転者が焦点移動を行う時間を短縮でき、事故に対する高い予防安全性を有する車両用ヘッドアップディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a head-up display device for vehicle capable of shortening a period of time required by a driver to move a focus by changing distance for displaying a virtual image and achieving high safety to prevent the occurrence of accident. - 特許庁

楕円反射器と、ランプと、少なくとも１つのフレネルレンズとを有し、従来のフレネルレンズスポットライトより小型であり、従って空間をより節約できるだけでなく軽量であって、射出する光束の開口角が調節可能であるフレネルレンズスポットライトを提供するために、負焦点距離および虚焦点を有するレンズがフレネルレンズとして使用される。例文帳に追加

In order to provide a Fresnel lens spotlight having an elliptical reflector, a lamp and at least one Fresnel lens which is miniaturized in comparison with a current one, saved in space, reduced in the weight thereof and possible to adjust aperture angle of emitted light beam, a lens having a negative focal length and a virtual focal point is used as a Fresnel lens. - 特許庁