行き先を変更するの英語

長い待ち時間を要することなく行き先の変更等が可能になるバスの行き先表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bus destination display wherein a destination change or the like is made possible to be done without entailing any long waiting time. - 特許庁

利用者の構内外における移動に伴い自動で行き先表示を変更すること。例文帳に追加

To make destination indication to be automatically changed in association with movement of a user in inside and outside of a plant. - 特許庁

スケジュールに併せて受信予約の内容を変更することより、該スケジュールに登録された行き先に移動する以前に、ユーザが該変更後の受信内容を認識することができるようにする携帯型受信装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile reception apparatus or the like in which a user can recognize changed reception contents before moving to a destination registered in a schedule by changing contents of a reception reservation in accordance with the schedule. - 特許庁

ロケット駆動のミサイルで、その行き先を飛行中に無線信号または内部自動誘導装置のいずれかによって変更することができるもの例文帳に追加

a rocket-propelled missile whose path can be controlled during flight either by radio signals or by internal homing devices発音を聞く  - 日本語WordNet

移動体通信端末は、スケジュールに登録された時間帯が予約されたテレビ番組の放送時間帯と重なる場合、そのスケジュールに登録された行き先に移動する以前に、このテレビ番組の予約内容を、行き先の地域エリアに対応する内容に変更することができ、さらにユーザ番組表の内容も更新することができる。例文帳に追加

When a time zone registered in a schedule overlaps a broadcasting time zone of a reserved television program, before moving to a destination registered in that schedule, a mobile communication terminal can change reservation contents of the television program into contents corresponding to a local area of the destination and further can also update contents of a user program guide. - 特許庁

エレベータ制御装置２０は、利用者専用運転モードでエレベータ１の乗りかご３を利用者呼出階又は利用者行き先階に移動させている途中で、ロボット専用運転モードへの変更を選択する指示をエレベータ監視センタ２１から受けた場合に、その利用者呼出階又は利用者行き先階への移動を継続させる。例文帳に追加

This elevator control device 20 continues the movement to a user calling-out floor or a user destination floor, when indication for selecting a change to a robot exclusive operation mode is received from an elevator monitoring center 21, in the middle of moving a car 3 of an elevator 1 to the user calling-out floor or the user destination floor in a user exclusive operation mode. - 特許庁

ナビゲーションシステムは、位置情報に、方面表示看板に含まれる道路により近づくことのできる位置が含まれている場合、その方面表示看板に含まれる道路の行き先の地名を、位置情報に含まれる地名に変更する。例文帳に追加

The navigation system changes the place name being the destination on the road which is included in the direction displaying sign, into a place name which is included in positional information, in the case a position is included in the positional information enabling the user to approach more closely to the road included in the direction displaying sign. - 特許庁