Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 行き来の英語・英訳

意味

例文 (332件)

行き来の英語

^いきき

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 affiliate、associate、consort、assort

研究社新和英中辞典での「行き来」の英訳

いきき行き来

〈通行〉 comings and goings; traffic ⇒おうらい; 〈交際〉【形式ばった表現】 association

行き来する

〈往来する〉 come and go

〈交際する〉 associate 《with》; be on visiting terms 《with》

行き来しない

do not associate 《with》

〈絶交する〉 part company 《with》

通りは人の行き来がなかった. The street was deserted.

あの男とは行き来しない方がいい. I would advise you to avoid his company.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「行き来」を含む例文一覧

該当件数 : 332件

例文

行き来例文帳に追加

comings and goings - Eゲイト英和辞典

行き来する例文帳に追加

to go and return発音を聞く - EDR日英対訳辞書

双方向の行き来例文帳に追加

two-way traffic発音を聞く - 日本語WordNet

行き来する車例文帳に追加

cars coming and going発音を聞く - 日本語WordNet

行き来するバス例文帳に追加

buses coming and going発音を聞く - 日本語WordNet

人と行き来がない.例文帳に追加

have no traffic with a person発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

行き来の人織るが如し例文帳に追加

There is a stream of traffic.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「行き来」の英訳

行き来

読み方：ゆきき、いきき

往き来、行来とも書く

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	coming and going; keeping in touch; visiting each other

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	street traffic; highway

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「行き来」の英訳

行来

association; coming and going; traffic

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「行き来」の英訳

行き来

動詞

affiliate, associate, consort, assort

付き合う

(keep company with)

He associates with strange people 彼は奇妙な人々と交際している

She affiliates with her colleagues 彼女は、彼女の同僚に加わる

名詞

1 traffic, dealings

社会的な、または、言葉による交流

(social or verbal interchange)

2 association

他人と交わったり仲間になる行為

(the act of consorting with or joining with others)

you cannot be convicted of criminal guilt by association 君が共謀による刑事罰の宣告を受ける可能性はない

3 association, affiliation, tie-up, tie

社会的もしくはビジネス上の関係

(a social or business relationship)

a valuable financial affiliation 貴重な財政的提携

he was sorry he had to sever his ties with other members of the team 彼はチームの他のメンバーとのつながりを断ち切らなければならないのが残念だった

many close associations with England 英国との多くの密接な提携

「行き来」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「行き来」の英訳

行き来

読み方ユキキ

comings and goings

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「行き来」の英訳

行き来

読み方いきき

名詞

→『ゆきき（行き来）』

行き来

読み方ゆきき

名詞

（＝往来）coming and going; traffic

用例

行き来の人織るが如し
There is a stream of traffic.

（＝交際）intercourse; association; visiting each other:（=する） to visit each other; to hold intercourse, associate, keep company （with one）

用例

彼とはまだ行き来している
I am still on visiting terms with him.

あの人と行き来をしない方がよい
You had better avoid his company.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「行き来」に類似した例文

行き来

例文

comings and goings

行き来する

例文

to go and return

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「行き来」を含む例文一覧

該当件数 : 332件

例文

徒歩で行き来する人々例文帳に追加

people coming and going on foot発音を聞く - 日本語WordNet

行き来する自転車例文帳に追加

bicycles coming and going発音を聞く - 日本語WordNet

行き来するトラック例文帳に追加

trucks coming and going発音を聞く - 日本語WordNet

道を行き来する例文帳に追加

to go and return by using the same road発音を聞く - EDR日英対訳辞書

行き来する通路としての道例文帳に追加

a road発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(人が)行き来すること例文帳に追加

of a person, the acts of coming and going発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(道を)行き来する例文帳に追加

coming and going along a path発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

自転車が行き来し例文帳に追加

And bicycles instead - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「行き来」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (332件)

類語

和英辞書の「行き来」の用語索引

行き来のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

行き来の英語

研究社 新和英中辞典での「行き来」の英訳

いきき 行き来

「行き来」を含む例文一覧

JMdictでの「行き来」の英訳

行き来

JST科学技術用語日英対訳辞書での「行き来」の英訳

行来

日本語WordNet(英和)での「行き来」の英訳

行き来

EDR日英対訳辞書での「行き来」の英訳

行き来

斎藤和英大辞典での「行き来」の英訳

行き来

行き来

Weblio例文辞書での「行き来」に類似した例文

行き来

「行き来」を含む例文一覧

「行き来」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「行き来」の英訳

いきき行き来