衰耗の英語

防護プレート自体の耐摩耗性を高めるともに、電磁波の減衰を少なくすることができる埋設物探知用レーダ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a buried object detecting radar device having a higher abrasion resistance of a protective plate itself and capable of decreasing attenuation of an electromagnetic wave. - 特許庁

軽量で高い比強度と減衰能を有し、更に耐食性と耐磨耗性を有する駆動用ステージ部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a driving stage member which is light-weighted, and has high specific strength and high damping capacity, and further has corrosion resistance and wear resistance. - 特許庁

帯状部材を用いた駆動伝達装置において、帯状部材の振動を効果的に減衰し、かつ帯状部材の早期磨耗を防止する。例文帳に追加

To effectively damp the vibration of a strip member in a drive transmitting device using the strip member and prevent the early wear of the strip member. - 特許庁

捩り振動を吸収・減衰するためのコイルスプリングの他の部材との摺動抵抗を減らし、摩耗や音振性能の悪化を抑制する。例文帳に追加

To reduce slide resistance of a coil spring for absorbing/damping torsional vibration to other members, and to restrict deterioration of abrasion or sound vibration performance. - 特許庁

高剛性でかつ高減衰性能を持つＡｌ，Ｓｎ添加鋳鉄の表面の硬度を上げ工作機械などで摺動する部分に使用される際に、その表面に耐摩耗性を付与して寿命を改善し得る高剛性高減衰能鋳鉄の機械部材を得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain a machine member of high-rigidity high-damping-capacity cast iron, which can improve the service life while imparting wear resistance to the surface of Al and Sn-added cast iron having high rigidity and high damping capacity when it is used for the part to be slid of a machine tool or the like, by increasing the hardness of the surface. - 特許庁

放電管１０を電極の磨耗量の多い側へ電極軸と平行な方向にオフセットさせることにより、電極磨耗によって生じるアーク長変化に伴う光利用効率の減衰量は少なくなり、かつ長時間の使用後には従来の光源装置より明るくすることができる。例文帳に追加

By offsetting the discharge tube 10 in a direction parallel with the electrode axis toward a larger abrasion volume of the electrodes, an attenuation of light utilization efficiency accompanying a change of an arc length caused by the abrasion of the electrodes is lessened, and therefore, it can be made brighter then a conventional light source after a long time of use. - 特許庁

しかし中国への入国はできないまま、体力も衰えていたザビエルは精神的にも消耗し、病を得て12月3日に上川島でこの世を去った。例文帳に追加

However, Xavier passed away on December 3 from illness on Shangchuan Island without being able to enter China, as his body strength was failing and he became weak mentally as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発生する摩耗粉が多い場合でも、長期間にわたって揺動エネルギーの減衰効果を安定して確保することができるオートテンショナを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic tensioner stably securing attenuation effects of a swing energy for a long period even if there are a lot of abrasion powders to be produced. - 特許庁