裾野の英語

輝度域生成部３６１は、ブロック平均輝度画像の輝度分布において、暗側裾野値および明側裾野値を算出する。例文帳に追加

A luminance-region producer 361 calculates a dark-side foot value and a light-side foot value in the luminance distribution of an average luminance image in block. - 特許庁

裾野には、別荘地や重要文化財の旧三笠ホテルなどがある。例文帳に追加

In the foot of the mountain, there are resort properties and former Mikasa Hotel which is an important cultural property.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来、東アジアでは、基幹部素材の多くを日本やNIEsに頼るなどして加工組立に特化することによって産業発展を実現してきた国・地域も少なくなく、裾野産業を持つ数少ない山の裾野に裾野をもたない山が付加されたような状況であった。例文帳に追加

Previously in East Asia, there were more than a few countries and regions that had developed their industries by specializing in assembly relying mostly on Japan and NIEs for basic parts and materials. - 経済産業省

現在の静岡県沼津市・御殿場市・裾野市・清水町(静岡県)・長泉町・小山町。例文帳に追加

Present Numazu City, Gotenba City, Susono City, Shimizucho, Nagaizumicho, and Oyamacho in Shizuoka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建久4年（1193年）5月、源頼朝は、富士の裾野で盛大な巻狩を開催した。例文帳に追加

In June 1193, MINAMOTO no Yoritomo held a grand Makigari (Hunting session) at the foot of Mt. Fuji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成長の果実が貧困層にも均てんするよう、裾野の広い成長を実現する必要があります。例文帳に追加

The growth must be broad based for its dividends to be shared by the poor.発音を聞く  - 財務省

ミシン目６の形状は、その裾野部分が開口部２の方に向く山形形状である。例文帳に追加

The perforated line 6 has V-shaped configuration so that its foot parts are oriented toward the opening 2. - 特許庁

突起部の裾野部分（６４）は、曲率半径が１ｍｍ以上の曲面状の形態を有する。例文帳に追加

The plain portion (64) below a mountain of the protruding part has a curved shape the radius of curvature of which is ≥1 mm. - 特許庁