親切にしてくれてありがとうの英語

律ちゃんに親切にしてくれて ありがとうね。例文帳に追加

Thank you for being kind to ritsuko. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは私に英語を親切に教えてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for kindly teaching me English.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この間は親切にしてくれて本当にありがとう!例文帳に追加

I am really grateful that you were very kind to me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはいろいろと親切にしてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for treating me kindly in various ways. - Weblio Email例文集

あなたはいろいろと親切にしてくれてどうもありがとう。例文帳に追加

Thank you for treating me kindly in various ways. - Weblio Email例文集

いつも親切にしてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for always being gentle with me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

親切にしてくれてどうもありがとう。例文帳に追加

I am much obliged to you for your kind help. - Tatoeba例文

いろいろ親切にしてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for your many kindnesses to me. - Tatoeba例文