議会制度の英語

財政制度審議会という,国家財政に関する会議例文帳に追加

a conference called the financial system conference発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

議会期制という,国会会期の制度例文帳に追加

system of sessions of a national assembly called parliamentary term system発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一種の議会制度の構想を示した。例文帳に追加

This presented an idea of parliamentary government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立憲主義によって議会制度が定められ、国体によって議会の権限が制限された。例文帳に追加

The assembly system was established based on constitutionalism, and assembly's authority was limited according to the national polity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

選挙制度審議会という,内閣総理大臣の諮問機関例文帳に追加

in Japan, an advisory council to the Prime Minister, called Election System Council発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

議会が互いに独立した二つの議院からなる制度をとっていること例文帳に追加

the state of a congress being that of a bicameral system発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

たとえば病院や銀行、郵便法、徴兵令、選挙制度、議会制度などについてである。例文帳に追加

They included hospitals, banks, the postal law, conscription ordinances, election system, and the parliamentary system, for example.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月29日に大日本帝国憲法が施行されたため、この内閣の在任時に日本で議会制度（帝国議会）が開始された。例文帳に追加

Since the Constitution of the Empire of Japan was enforced on November 29, the parliamentary system (Imperial Diet) was initiated in Japan during administration of this Cabinet.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス