用法	savings は常に複数形で, あとに続く動詞も All my savings are in this bank. (僕の貯金はすべてこの銀行に預けてある)のように複数形になるが, それでいながら many savings とは言わず, I took out as much savings as I had. (ありったけの貯金をおろした)と不可算名詞のような使い方をする.

僕は銀行に 100 万円貯金している. I have 1,000,000 yen (deposited) in the bank.｜I have a bank account of 1,000,000 yen.

小学生には貯金を奨励するがよい. Elementary school children should be encouraged in [to form] the habit of saving.

彼は一生かかってためた貯金をだまし取られた. He was swindled out of his life savings.

〈比喩的〉西武の貯金はこれで 13 になった. Seibu has got 13 more wins than losses.

貯金通帳

a savings [deposit] passbook

貯金箱

《主に米国で用いられる》 a savings bank; 《主に英国で用いられる》 a moneybox

〈陶器の〉 a piggy bank.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「貯金」を含む例文一覧

該当件数 : 591件

例文

共同貯金.例文帳に追加

cooperative savings発音を聞く - 研究社新英和中辞典

据え置き貯金.例文帳に追加

deferred savings発音を聞く - 研究社新英和中辞典

多額の貯金.例文帳に追加

considerable savings発音を聞く - 研究社新英和中辞典

預金と貯金例文帳に追加

a deposit発音を聞く - EDR日英対訳辞書

｢貯金爆弾｣が貯金を催促例文帳に追加

Bank Bomb Urges You to Save Money発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

貯金に食い込む.例文帳に追加

eat into one's savings発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

私はお金を貯金する。例文帳に追加

I put money away.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「貯金」の英訳

貯金

hoarding

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「貯金」の英訳

貯金

読み方：ちょきん

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞）
対訳	putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank)

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞）
対訳	accumulated surplus of wins; wins in the bank

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「貯金」の英訳

貯金

saving；savings

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「貯金」の英訳

貯金

saving; deposit; savings

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「貯金」の英訳

貯金

動詞

lay aside, save up, save

今後の使用のために、お金を貯める

(accumulate money for future use)

He saves half his salary 彼は、彼の給料の半分を貯蓄する

名詞

1 penny bank, piggy bank

小児用の硬貨貯金箱（しばしば、ブタのような形）

(a child 's coin bank (often shaped like a pig))

2 nest egg, savings

予備として取っておく資金

(a fund of money put by as a reserve)

「貯金」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「貯金」の英訳

貯金

読み方チョキン

savings

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「貯金」の英訳

貯金

savings

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「貯金」の英訳

貯金

読み方ちょきん

名詞

Savings:（=する） to save money; to put money in the savings-bank; to lay by money, put by money, set by money

用例

貯金を預ける
to put money in the savings-bank

貯金を引出す
to draw money from the savings-bank

労働者の貯金を奨励する
to encourage saving habit in the labouring classes

貯金銀行
a savings-bank

貯金預入
a savings depositor

郵便貯金
postal savings

郵便貯金部
the post-office savings-bank

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「貯金」の英訳

貯金

Save money

カテゴリビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「貯金」に類似した例文

貯金

例文

savings

貯蓄心

例文

providence

貯金預入

例文

a savings depositor

勤倹貯蓄

例文

thrift and saving

据置貯金

例文

a fixed deposit―deferred savings

貯金を使い果たす

例文

exhaust one's savings

貯金を預ける

例文

to put money in the savings-bank

預金と貯金

例文

a deposit

貯金が底を突く。

例文

Drain one's bank account.

金を貯蓄銀行から引出す

例文

to draw money from the savings-banks

金を貯蓄銀行へ預ける

例文

to put money in the savings-bank

貯金に夢中です。

例文

I'm crazy about my savings.

お金を貯蓄し始める

例文

to start to save up money

貯蓄が有る、貯蓄が無い

例文

I have some savings―no savings.

貯金はほとんどない。

例文

I hardly have savings.

貯蓄心無き国民

例文

an improvident people

貯金をしてもむだである。

例文

It is not worthwhile saving money.

将来のことを考えて貯金しなさい

例文

Save money with an eye to the future.

貯金に食い込む.

例文

eat into one's savings

金を使ったつもりでその分をする貯金

例文

savings that has been spent

郵便局で取り扱う貯金

例文

a post office savings account

積み立て郵便貯金という郵便貯金

例文

a type of postal savings called installment postal savings

あなたは貯金をしていますか。

例文

Are you saving money?

まさかの用意に貯金する

例文

save money for a rainy day

貯蓄して将来に備える

例文

to provide for the future

定額郵便貯金という方式で貯金してある金銭

例文

the amount of money saved under a fixed postal savings account

貯蓄して不幸に備える

例文

to lay up against the evil day―lay by against a rainy day

私の貯金が底をつきそうです。

例文

It looks like my savings is going to reach bottom.

まさかの時の備えに貯金する

例文

to save money against the time of need―lay by against a rainy day

いざという時の用意に貯金する

例文

I lay by against the time of need.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「貯金」を含む例文一覧

該当件数 : 591件

例文

株に貯金を賭ける.例文帳に追加

gamble one's savings on the stock market発音を聞く - 研究社新英和中辞典

給料から貯金する.例文帳に追加

save money out of one's salary発音を聞く - 研究社新英和中辞典

振替貯金口座.例文帳に追加

a postal transfer account発音を聞く - 研究社新英和中辞典

金をためる, 貯金する.例文帳に追加

pile up money発音を聞く - 研究社新英和中辞典

貯金局という施設例文帳に追加

an institution called a Postal Savings Office発音を聞く - EDR日英対訳辞書

郵便貯金の金額例文帳に追加

the amount of one's postal savings発音を聞く - EDR日英対訳辞書

預貯金を引き出す例文帳に追加

to withdraw savings from the bank発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

彼は貯金を増やした。例文帳に追加

He added to his savings.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「貯金」の英訳に関連した単語・英語表現

put money in the savings-bank

Savings

(英和対訳)

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

installment savings

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

savings box

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (591件)

類語

和英辞書の「貯金」の用語索引

貯金のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

貯金の英語

ちょきん１ 貯金

「貯金」を含む例文一覧

貯金

貯金

貯金

貯金

貯金

貯金

貯金

貯金

貯金

貯金

「貯金」を含む例文一覧

「貯金」のお隣キーワード

ちょきん^１貯金