越流子の英語

発光素子は、駆動電流とバイアス電流が入力されることにより、入力された電流が閾電流を越えることにより、駆動電流に応じて発光駆動して、光信号を出力する。例文帳に追加

When the driving current I and a bias current Ib are inputted to the light emitting element and an inputted current exceeds a threshold current, the element is driven to emit light in accordance with the driving current I, and outputs the optical signal. - 特許庁

粒子は、高速度であっても、実際に流出気体１４内に微粒子の持ち越しがなく、気体及び固体粒子３４を対向流方向に流すことができる態様で静電気力に曝される。例文帳に追加

The particle 15 is exposed to electrostatic force in a state in which the gas and solid particle 34 are made to flow counter currently without practically carrying the fine particle in the flow-out gas 14 even at high speed. - 特許庁

又、出力端子T23が出力端子T32と短絡された場合、出力電流Iwが出力端子T32に流入するが、出力電流Iwが例えば150Aとすると、検出信号S120の値は、出力線W12 に流れる電流が設定電流値（即ち、100A）の１／２を越えたことを示す。例文帳に追加

When output terminals T23 and T32 are short-circuited, the output current Iw flows into the output terminal T32 and assuming the output current Iw is 150A, the value of the detection signal S120 indicates that a current flowing to an output line W12 exceeds 1/2 of the set level (100A). - 特許庁

出力端子T23が出力端子T31と短絡された場合、インバータ回路80の出力電流Iwが出力端子T31に流入するが、出力電流Iwが150Aとすると、検出信号S120の値は、出力線W11 に流れる電流が設定電流値（100A）を越えたことを示す。例文帳に追加

When output terminals T23 and T31 are short-circuited, an output current Iw from an inverter circuit 80 flows into the output terminal T31 and assuming the output current Iw is 150A, the value of a detection signal S120 indicates that a current flowing to an output line W11 exceeds a set level (100A). - 特許庁

織田氏は系図の上では平資盛の子と称する平親真を祖とする桓武平氏流と自称しているが、越前国織田庄（福井県丹生郡越前町）の劔神社の神官の出自であるともとされている。例文帳に追加

The Oda clan self-designated as the Kanmu-Heishi (Taira clan) lineage whose ancestor was TAIRA no Chikazane who was said to be a child of TAIRA no Sukemori on its family tree, but it is also said that it descended from a Shinto priest of Tsurugi-jinja Shrine in Oda no sho, Echizen Province (Echizen-cho, Nyu-gun, Fukui Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国境を越えて行われる電子商取引は、通信、決済、物流等の関連サービスが国境を越えて提供されることによって行われるものであり、これらの関連サービスの市場アクセスの確保が不可欠である。例文帳に追加

As borderless e-commerce entails the cross-border provision of telecommunications, settlements, distribution and other related services, market access also needs to be secured for these related services. - 経済産業省

そして、利根川を越えた時点で足利高氏（後に足利尊氏）の嫡子千寿王（後に足利義詮）の軍と合流した。例文帳に追加

Thereafter, they joined the forces of Senjuo (Yoshiakira ASHIKAGA), the eldest son of Takauji ASHIKAGA, when they crossed the Tone River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斜めに流れている間にバリアを越えるのに必要なエネルギーを得ても、基板表面から離れているため、電子の注入は起こらない。例文帳に追加

Since the step is separated from the substrate surface even when an energy required for an excess on a barrier is obtained during a time when the electrons obliquely flow, no electron is injected. - 特許庁