軍律の英語
ぐんりつ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 martial law
「軍律」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
軍律を守る例文帳に追加
to observe discipline発音を聞く - 斎藤和英大辞典
軍律に照らす例文帳に追加
to punish a culprit according to the martial law発音を聞く - 斎藤和英大辞典
決起の当日に椋神社で発表された役割表と軍律例文帳に追加
Role Table and Martial Law Presented in Muku Shrine on the Day of the Uprising発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
士大将の主より派遣され、戦功や軍律違反を報告するもの。例文帳に追加
They were sent by the master of the samurai daisho, and they reported the battle achievements or breaking of the military code.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中でも徳川家康は抜駆け行為に対し、一族郎党全員の切腹という、特に厳しい軍律を設けていた。例文帳に追加
Ieyasu TOKUGAWA imposed particularly strict military law which stated that the entire family and all retainers of anyone attacking preemptively would be forced to commit suicide.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして「酔って軍律を乱してもらっては困るので皆一杯だけだ」と言ったので、部下は笑って了承したと言う。例文帳に追加
He told them "only one drink for each of you, as I do not want you to get drunk and break the rules of the army"; his men laughed and agreed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、この時の軍律では先陣争いを禁止していたため、論功行賞どころか蟄居の身となった。例文帳に追加
However, according to the articles of war of the day, they were not allowed to compete to be the first rider in a charge, therefore instead of battle field honors he found himself under house arrest.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「軍律」に類似した例文 |
|
軍律
「軍律」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
これと同時に現地における兵糧調達は原則として禁止されて濫妨や刈田は軍律によって厳しく禁じられることになった。例文帳に追加
At the same time it was prohibited in principle to supply army provisions in the field and violence and karita (to reap rice) were strictly banned by the martial law.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
政治仕官として 友人としてだが もし君が 証拠や理由も無く エリ-トKGBの 謀反の疑いを─ 仄めかすなら 君は軍律に対する─例文帳に追加
Well, as political officer on this boat and as your friend, it's my duty to tell you that if you even imply treasonous intent of elite kgb officers without proper evidence or cause, you'll be put up for charges of misconduct - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
蜂起の目的は、暴力行為を行わず（下記「軍律」参照）、高利貸や役所の帳簿を滅失し、租税の軽減等につき政府に請願することであった。例文帳に追加
The purpose of the uprising was to make an petition for the abrogation of account books to usurers and public offices and tax reduction to the government without taking violent actions (see Martial Law below).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
自由党解党2日後の10月31日、下吉田（旧吉田町(埼玉県)）の椋神社において決起集会が行われ、蜂起の目的のほか、役割表や軍律が制定され（下記参照）、蜂起が開始された。例文帳に追加
On October 31, two days after the dissolution of the Liberal Party, they held a rally in Muku Shrine in Shimoyoshida (former Yoshidamachi [Saitama Prefecture]), established the purpose of the uprising, a role chart and martial law.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
井伊の赤備えは、戦国屈指の先鋭部隊として安土・桃山時代の初期から末期にかけて天下に名を轟かせていたが、家臣達の中には直政による厳しい軍律に耐えられなくなり、本多忠勝の下に去る者達も多かったという。例文帳に追加
Ii's Akazonae (red arms) were renowned around the country as the most elite force among Sengoku (warring provinces) during the Azuchi Momoyama Period, however, there seem to have been many vassals who couldn't stand the strict military discipline of Naomasa and left to serve Tadakatsu HONDA instead.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
軍律のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
