転化器の英語

本発明は、燃料を低酸素ガスおよび／または高水素ガスに転化するためのガス発生器に関する。例文帳に追加

A gas generator converts the fuel into the oxygen-depleted gas and/or the hydrogen-enriched gas. - 特許庁

反応器を使用して吸熱反応を経て原料を化学転化させるための方法例文帳に追加

METHOD FOR CHEMICAL CONVERSION OF RAW MATERIAL THROUGH ENDOTHERMIC REACTION USING REACTOR - 特許庁

本統合ガス化複合サイクルシステム（３９０）は、水性ガス転化反応器システム（４００）と、熱回収蒸気発生器（１６０）とを含むことができる。例文帳に追加

The integrated gasification combined cycle system (390) may include a water gas shift reactor system (400) and a heat recovery steam generator (160). - 特許庁

転化ガスの温度を監視しながら適切なガスの振り分けを行うことにより、既存の転化器システムを大幅に変更することなく、SO_3クーラーを併設して効率的な熱回収や増産を図ることを提供するものである。例文帳に追加

To efficiently recover heat and to increase the production by providing a SO_3 cooler side by side without drastically changing an existing converter system by appropriately sorting gas while monitoring the temperature of a converted gas. - 特許庁

濃硫酸の製造工程において、ＳＯ_２ガスをＳＯ_３ガスに転化する転化器の廃熱ボイラーチューブの破損を連続的に監視して、確実に且つ早期に発見する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for continuously monitoring the damage of the waste heat boiler tube of a converter, which converts an SO_2 gas to an SO_3 gas in a manufacturing method of concentrated sulfuric acid, to surely discover the damage of the waste heat boiler tube at an early stages. - 特許庁

不定期な工程不具合によって製錬排ガス及び転化器排ガスの供給が停止した場合においても、転化器ボイラー及び独立節炭器の循環ボイラー水の温度を酸露点以上に維持し、酸露点腐食の発生を防止する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for preventing the occurrence of acid dew-point corrosion by maintaining the temperature of circulating boiler water of a converter boiler and an independent economizer to an acid dew-point or higher even when the supply of refining exhaust gas and converter exhaust gas is stopped by an irregular process fault. - 特許庁

この水蒸気改質器は、炭化水素と水蒸気の混合物を、水素及び一酸化炭素を含有する改質ガス流れに転化させる。例文帳に追加

This steam reformer converts a mixture of hydrocarbon and steam into a reformed gas flow containing hydrogen and carbon monoxide. - 特許庁

塩基性ストリームは、Ｈ_2Ｓを硫黄に、及びメルカプタンをジスルフィドに転化するために、硫黄酸化微生物を含む反応器９で処理される。例文帳に追加

The basic stream is treated in a reactor 9 containing a microorganism capable of oxidizing H_2S to sulfur and the mercaptan to a disufide. - 特許庁