意味 | 例文 (24件) |
農業機械化の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 agricultural mechanization
「農業機械化」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24件
農業の機械化 産業の自動化を生き延び例文帳に追加
Mechanization of agriculture, automation of industry - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そのため、農業機械の導入には経済的負担が大きく、兼業化しないと農業を続けられないことも多い。例文帳に追加
As a result, it costs farmers too much to introduce agricultural machines and they are often forced into having another job in order to continue farming.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
まず、「三農問題」の農業の課題解決に向けた取組を見ると、①地域の特色をいかした農業生産を推進、②「土地請負経営権」の流動化による農業経営規模の拡大、③農業用機械、優良種使用の農家に対する政策的補助の強化、④食糧主産省に対する補助金の規模の拡充、等により、農業生産性の向上・生産の安定化を図ることとしている。例文帳に追加
Measures being taken to improve agricultural productivity and stabilize farm production as part of efforts to solve agricultural issues include 1) promotion of farm production by taking advantage of each region’s characteristics, 2) expansion of the scale of farming business by promoting the liquidity of land management contract right, 3) expansion of policy-related subsidies to farmers to help them use agricultural machines and superior seeds and 4)boosting of subsidies to ministries related to agricultural food production. - 経済産業省
そのため、農林水産省は傾斜の度合いで棚田を定義しており、機械化の度合いや農業文化についての規定はない。例文帳に追加
Thus the MAFF defines Tanada on the basis of steepness of the slope, and there are no provisions on the degree of mechanization or on agricultural culture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今まで農業協同組合(金融部門)は、貸付残高を増やすために戸別の農業機械導入を進めていたが、貸付リスクの少ない共有化に貸付の方向を変えており、棚田の農業システムに変化が起きている。例文帳に追加
Previously agricultural cooperatives (financial sector) were encouraging the introduction of agricultural machines to individual households for the purpose of increasing the amount of loan outstanding, but they have begun to shift their lending to collective ownership of machines which accompanies less credit risk, and such a shift is bringing about a change in the agricultural system in connection with Tanada.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
農業類に関する行事も戦前ごろまで大きな行事であったが、農家の減少や機械化により農村部以外では行われないようになった。例文帳に追加
Although events concerning agriculture, etc. were major events around before the war, they are only held in rural areas due to decreased farmers and mechanization.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、棚田は山の上と下で農作業時期が微妙に違うため、平地の集落に比べて農業機械の共有化がし易い。例文帳に追加
In the case of Tanada, however, the timing of farm operations differs slightly between the upper part and the lower part of a mountain, so it is easier to share agricultural machines than in lowland villages.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「農業機械化」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24件
機械的強度、透明性に優れた塩化ビニル系樹脂フィルム及び農業用フィルムを提供することを課題とする。例文帳に追加
To prepare a vinyl chloride resin film and a film for agricultural use having an excellent mechanical strength and transparency. - 特許庁
低温下における機械強度・耐衝撃性に優れる農業用塩化ビニル系樹脂フィルムを提供する。例文帳に追加
To prepare a vinyl chloride-based resin film for agriculture, excellent in mechanical strength and impact resistance at a low temperature. - 特許庁
戦後は稲作の大規模化・機械化が推し進められ、傾斜に合わせて様々な形をしていた圃場は、農業機械が導入し易い大型の長方形に統一されて整備された。例文帳に追加
As rice cultivation has become more massive and mechanized since the end of the World War II, agricultural fields, each of which used to be shaped differently according to the slope, were improved and unified into large rectangles in which it is easier to introduce farm machines.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ALCの廃棄物を粉末に粉砕した後にバインダーを混合して造粒化すると、みかけ比重が0.90〜1.10レベルにまで高くなるとともに、粒度分布が安定するので農業機械で機械散布が可能になる。例文帳に追加
By mixing the binder and granulating after crushing ALC waste into powder, apparent specific gravity is enhanced to a level of 0.90-1.10, and at the same time, grain size distribution is stabilized, enabling mechanical spreading with farm machinery. - 特許庁
近年、我が国企業は、白物家電、自動車、飲食料品、日用品、化粧品等の対個人消費者向け(BtoC)分野に加え、建設機械、工作機械、農業機械、医療機器、関連部材等の対民間事業者向け(BtoB)分野においても新興国における事業展開を強化している25。例文帳に追加
In recent years, Japanese companies have enhanced development of business in emerging economies in the sector of construction machinery, machine tools, agriculture machinery, medical equipment, related components for public sectors (BtoB), in addition to home appliances, automobile, food and beverages, daily commodities, cosmetics, etc for individual consumers (BtoC). - 経済産業省
カーカスプライのコーティングゴム、トレッドゴム等の薄肉化を図って農業機械用タイヤを軽量化してなお、バットレス部のインナーライナーのクラックを低減する技術を提案する。例文帳に追加
To provide a technique which reduces the weight of a tire for an agricultural machine by thinning the wall of a coating rubber of a carcass ply and a tread rubber or the like, and reduces a crack of an inner liner of a buttress part. - 特許庁
冷却機の清掃容易化構造に関し、建設機械,農業機械,作業機等に搭載されるエンジン冷却用のラジエータ,作動油用冷却用のオイルクーラ等の冷却機の清掃性の改善を図り、清掃効率を向上せしめる。例文帳に追加
To improve a cleaning property of a cooler such as a radiator for engine cooling and an oil cooler for cooling working oil to be mounted on construction machinery, agricultural machinery, working machinery, etc., and improve cleaning efficiency concerning a cleaning facilitating structure of the cooler. - 特許庁
このため、戦後の農地改革が経て、農業もたぶんに機械化され、すっかり豊かになった昭和30年代(1955年-1964年)の日本の実態にまったく即していなかった。例文帳に追加
Therefore, it was far from the actual situation of Japan from 1955 to 1964 when farming had been already mechanized and affluent after the postwar agrarian reform.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (24件) |
|
農業機械化のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1heaven
-
2メリークリスマス
-
3reluctantly
-
4present
-
5rule34
-
6journal
-
7queue
-
8address
-
9feature
-
10ante meridiem
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |