逆行運動の英語

糸案内部材は一方の運動方向では積極的駆動装置２８により、逆の運動方向では積極的駆動装置２８に逆行する消極的駆動装置３６により運動させられる。例文帳に追加

The thread guiding element is moved by a positive driver 28 in one moving direction and by a passive driver 36 moving backward to the positive driver 28 in the opposite moving direction. - 特許庁

そして、上記で予め登録してある形状行列Ｓから一般逆行列を求めて、この一般逆行列と前記計測行列Ｗ_ｎｅｗから顔向きを表す運動行列Ｍ_ｎｅｗを求める。例文帳に追加

The general inverse matrix is obtained from the registered configuration matrix S and a movement matrix M_new showing the face direction is obtained from the general inverse matrix and the measurement matrix W_new. - 特許庁

故障を迅速に除去し、同時に、加工電極が引戻し運動中に加工物面に当たる危険を減ずるために、電極が同時に２つの引戻し経路に沿って逆行運動され、各点（P）における引戻しベクトル（RV）の方向が予め移動した加工経路（B）に適合する。例文帳に追加

The electrode is moved reversely along two pullback paths simultaneously, and the direction of pullback vector at each point P is adapted to the machining path in which it moves in advance so as to eliminate the failure quickly and reduce danger that the machining electrode collides against a face of a workpiece during pullback movement. - 特許庁

加工工程中の故障の際に、加工電極が予め移動した加工経路（B）（第１引戻し経路）に沿って、また加工経路（B）に関して定義された引戻し経路（RV）（第２引戻し経路）に沿って逆行運動される、電食装置における加工電極の引戻し運動の制御方法及び装置。例文帳に追加

This is a method and a device for controlling pullback movement of a machining electrode in an electrolytic corrosion device in which the machining electrode is moved reversely along a machining path B (first pullback path) in which it moves in advance and along a pullback path RV (second pullback path) defined concerning the machining path B when a failure occurs in a machining process. - 特許庁

目標とレーダの相対運動から３次元の行列Ａを生成し、その逆行列Ａ^-1とレーダ画像及び輝点の速度分布から目標の３次元形状を特定する。例文帳に追加

A three-dimensional matrix A is generated from the relative movement of a target and a radar, and the three-dimensional shape of the target is specified from inverse matrix A-1, radar image, and velocity distribution of luminescent spot. - 特許庁

回転ディスクによってコインを一つずつ案内装置に送り出し、前記案内装置により前記送り出されたコインを一列に整列して上方に案内するようにしたコイン送り出し装置において、前記回転ディスクに隣接して前記回転ディスクから送り出されたコインに作用する逆行防止装置を設け、前記逆行防止装置は、自由端が前記回転ディスクによって送り出されたコインのコイン通路に位置し、かつ、移動するコインによって前記コイン通路から外されるようピボット運動可能なワンウエイストッパを含んでいることを特徴とするコイン逆行防止装置である。例文帳に追加

In the reverse feed prevention device, a free end is positioned in a coin passage for the coins fed by the rotary disc, and a one-way stopper capable of performing pivot movement for being deviated from the coin passage by the moving coin is included. - 特許庁

また、ESからED1への最初の逆行追跡処理を複数の中層経路候補にて実施して、ED1で再配置した内外膜輪郭や中層上の追跡点を通る経路を探索することで、内外分離した心壁の運動情報を正確に生成し評価可能とする。例文帳に追加

Additionally, an initial reverse tracking process is performed from the ES to the ED1 by using plural middle layer path candidates, and a path passing through the tracking point on the contours of inner and outer layers or middle layer rearranged at the ED1 is searched, thereby accurately creating and evaluating movement information of each of an endocardium and an epicardium of a cardiac wall. - 特許庁